desornamentado jelentése
kiejtése: deszornamentádó
építészet a spanyol reneszánsz szigorúan egyszerű, minden díszítést kerülő stílusa a 16. század végén
spanyol , ‘díszítetlen’: des- ← latin dis- ‘nem’ | ornamentar ‘díszít’, lásd még: ornamentum
További hasznos idegen szavak
A desornamentado és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geometria homorúság
német konkavität ‘ua.’, lásd még: konkáv
óriási, hatalmas
nagyszabású, roppant, emberfeletti
német gigantisch ← görög gigantikosz ‘gigászi, óriási’, lásd még: gigász
(régi népnyelvi) millió
lásd még: millió
kereskedelem számla rendezése bankátutalással
angol clearing ‘ua.’ ← clear ’tisztít, számlát kiegyenlít’ ← francia clair ← latin clarus ’tiszta’
szétoszt, feloszt
latin distribuere, distributum ‘ua.’: dis- ‘széjjel’ | tribuere ‘feloszt’ ← tribus ‘törzs, választókerület’
kémia ezüstfehér, lágy alkálifém, vegyi elem
tudományos latin caesium ‘ua.’ ← latin caesius ‘kékesszürke’ (a ~ színképében a kék vonal a legerősebb)
kiejtése: máno szinisztra
zene bal kézzel (játszandó)
olasz , ‘ua.’: mano ← latin manus ‘kéz’ | sinistro ← latin sinister ‘bal, balkezes’, eredetileg ‘szerencsés’ (a római augur délnek fordulva jósolt, s így balra esett a jó jelt hozó kelet), utóbb ‘baljós, szerencsétlen’ (a görög jóslási szokás alapján, mely északot tüntette ki)
lásd még: manuális
erősít, fokoz, elmélyít
francia intensifier ‘ua.’: latin intensus ‘megfeszített’ | facere ‘tesz valamivé’
2
hivatalos aláír, ellenjegyez, kézjegyével lát el
művészet műalkotást kézjegyével magáénak ismer el
jelez, jelt ad
hivatalos ügyiratot beosztottjára bíz (elintézés végett)
német signieren ‘ua.’ ← latin signare, signatum ‘megjelöl’, lásd még: szignó
+ mértéktelenség
latin intemperantia ‘ua.’: in- ‘nem’ | temperantia ‘mértékletesség’ ← temperans, temperantis ‘mérséklő, mérsékelt’: VAGY ← temperare ‘szabályoz, mérsékel’, tkp. ‘langyít (fürdő hideg vizéhez meleget keverve)’ ← tepor ‘langyosság’, VAGY: ← temperi ‘jókor, helyesen, helyes arányban’ ← tempus, temporis ‘idő’
informatika egy csatornán egyidejűleg két különféle jel átvitelét biztosító (üzemmód)
angol , ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | plexisz ‘fonás, szövés’ ← plekó ‘fon, sző’
melléknév vidéki, helyi, tartományi
átvitt értelemben vidékiesen elmaradott, szűk látókörű, korlátolt
vallás főnév katolikus szerzetesrend tartományfőnöke
latin provincialis ‘ua.’, lásd még: provincia
bőség, túlburjánzás
+ bujaság, paráznaság, élvhajhászat
latin , ‘ua.’, lásd még: luxus
kiejtése: szubsztantívum
nyelvtan főnév
tudományos latin (nomen) substantivum ‘ua.’ ← substantivus ‘lényegi, a lényeghez, ill. a létezéshez tartozó’, lásd még: szubsztancia
ásványtan átlátszó, olajos fényű vas-magnézium-szilikát ásvány
német Olivin ‘ua.’: latin oliva ‘olajfa’ | -in (ásványra utaló toldalék)