cián jelentése

  • kémia halálosan mérgező gáz, a kéksav (ciánhidrogén) gőze
  • kémia pontatlan köznyelvi megnevezés különféle ciánvegyületekre, amelyeket méregként használnak
  • német Zyan ‘ua.’ ← latin cyanus ← görög küaneosz ‘sötétkék’ (a ciánsav és vegyületei élénkkék színűek)

További hasznos idegen szavak

legizmus

  • történelem kínai filozófiai iskola a Kr. e. 3. században, amely a konfucianizmus hagyománykultuszát elvetve a törvényekre alapozott hatékony hatalomgyakorlás elméletét dolgozta ki
  • latin lex, legis ‘törvény’ | lásd még: -izmus
  • lásd még: legális

ringli

  • szardellagyűrű, ajókagyűrű, ajóka
  • + karika, gyűrű
  • bajor-osztrák ringl ← német kicsinyítő képzős Ringel ‘gyűrűcske’ ← Ring ‘gyűrű’, lásd még: ring
A cián és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

angiogram

  • orvosi az éredényekről kontrasztanyag befecskendezésével készült röntgenfelvétel
  • tudományos latin angiogramm ‘ua.’, lásd még: angio-, gram(ma)

capellanus

kiejtése: kapellánusz
  • vallás segédlelkész, káplán
  • vallás uralkodó vagy nagyúr udvari kápolnájának papja
  • középkori latin. ‘ua.’, eredetileg ‘ereklyeőrző’ ← kicsinyítő képzős cap(p)ella ‘kápolna’, tkp. ‘Szent Márton ereklyéjének őrhelye’ ← késő latin cappa ‘csuklyás köpeny’ (ti. Szent Mártoné, amelynek állítólagos darabjait sok helyen őrizték ereklyeként)
  • magyar káplán, kápolna

karfiol

  • növénytan kelvirág
  • ausztriai német Karfiol ← olasz cavolfiore ‘ua.’ (lr←rl hangátvetés): cavole ← latin caulis ‘káposzta’ | fiore ← latin flos, floris ‘virág’

kantáció

  • oktatás házról házra járó diákok énekes alamizsnagyűjtése iskolájuk számára
  • hazai latin cantatio ‘ua.’, lásd még: kántál

filozopter

  • bölcsészhallgató
  • magyar, ‘ua.’ ← (?) a filozófus és filiszter keveredése (a Borsszem Jankó c. élclap humoristái alkották meg az 1880-as években)

helikopter

  • műszaki csavarszárnyú repülőgép
  • angol helicopter ‘ua.’: görög helix, helikosz ‘csavarvonal, csigavonal’ | pteron ‘szárny’

biolumineszcencia

  • biológia élőlények fénykibocsátása a szervezetben végbemenő különleges oxidációs folyamatok révén
  • lásd még: bio-, lumineszcencia

coelibatus

hellén

  • (ókori) görög
  • görög Hellén, Hellénikosz ‘ua.’, eredetileg ‘egy észak-görögországi törzshöz tartozó, amely Deukalión fiát, Hellénoszt tekintette mitikus ősének’

inhumánus

  • embertelen, nem emberséges
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: humánus

exokardiális

  • anatómia a szíven kívüli
  • tudományos latin exocardialis ‘ua.’: lásd még: exo- | görög kardia ‘szív’

pirit

  • ásványtan aranysárga, fémes fényű, kristályos vasszulfid
  • német Pyrit ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | -it (ásványra utaló toldalék)

indeterminista

  • filozófia az indeterminizmus híve, vallója
  • angol , német indeterminist ‘ua.’, lásd még: indeterminizmus