rezsi jelentése

  • üzemköltség, fenntartási, működési költség, önköltség
  • német Regie(kosten) ‘igazgatási, irányítási (költségek)’ ← francia régie ‘jószágigazgatás, színpadi és filmrendezés’ ← régir ‘igazgat, irányít’ ← latin regere ‘ua.’
  • lásd még: régió

További hasznos idegen szavak

sectio

kiejtése: szekció
  • orvosi metszés, boncolás
  • latin, ‘ua.’ ← secare, sectum ‘metsz’
  • lásd még: szekáns, szekció

kataplektikus

  • orvosi ijedség miatt való megdermedéssel kapcsolatos
  • orvosi ilyen múló rohamban szenvedő (beteg)
  • tudományos latin cataplecticus ‘ua.’ ← görög katapléktikosz ‘megdöbbentő, riasztó’ ← kataplésszó, tkp. kataplék-szó ‘megrémít’: kata- ‘le’ | plésszó ‘üt’
A rezsi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

flogisztikus

  • orvosi gyulladásos
  • tudományos latin phlogisticus ‘ua.’ ← görög phlogisztosz ‘gyúlékony’ ← phlogidzó ‘éget’ ← phlegó ‘ég, lángol’

peroráció

  • utószó, záradék
  • latin peroratio ‘a szónoki beszéd vége’, lásd még: perorál

factio

szocializál

  • politika társadalmi tulajdonba vesz
  • szociológia a társadalom életében való részvételre felkészít (pl. gyermeket)
  • francia socialiser ‘ua.’, lásd még: szociális

amfikarpia

  • növénytan az a jelenség, hogy egyes növények föld alatti és föld feletti részükön is termést hoznak
  • tudományos latin amphicarpia ‘ua.’: lásd még: amfi- | görög karposz ‘termés’ ← karpoó ‘terem’

extrapolál

  • matematika (számértéket az ismert adatok alapján) közelítő módszerrel meghatároz
  • német extrapolieren ‘ua.’: latin extra ‘különlegesen’ | polire ‘csiszol, finomít’

kleisztogámia

  • növénytan önmegporzás a virág felnyílása nélkül
  • német Kleistogamie ‘ua.’: görög kleisztosz ‘zárt’ ← kleió ‘bezár’ | gamosz ‘házasság’

automatikus

  • önműködő
  • ösztönös, gépies, önkéntelen, beidegzett
  • német automatisch ‘ua.’, lásd még: automata

poncichter

  • Sopron környéki német gazdálkodó, főleg szőlőtermesztő
  • hazai német pohnzichter ‘ua.’ ← (?) német Bohnenzüchter ‘babtermesztő’: Bohne ‘bab’ | züchten ‘termeszt, tenyészt’

egzakt

  • pontosan meghatározott, szabatos
  • mérhető adatokra alapozott, a szubjektív értékelést kizáró (vizsgálat, módszer)
  • német exakt ‘ua.’ ← latin exactus ‘bevégzett, megmért’ ← exigere, exactum ‘behajt, megkövetel, elvégez’: ex- ‘ki’ | agere ‘hajt’

metaldehid

  • kémia az acetaldehid gyűrűs négyszereződése, színtelen kristályos anyag, szilárd spiritusz (vagy metakocka) néven gyorsforralók fűtőanyaga, de csigaölőszerként is használatos
  • német Metaldehyd ‘ua.’, lásd még: meta-, aldehid

progresszív

  • politika haladó, élenjáró, előrevivő, előremutató
  • közgazdaságtan fokozatosan emelkedő, növekvő (pl. adókulcs)
  • orvosi súlyosbodó (betegség)
  • nyelvtan előreható (hasonulás)
  • német progressivfrancia progressif ‘ua.’, lásd még: progresszió