kategorizál jelentése
osztályoz, besorol, skatulyáz
értékel, minősít, válogat, csoportosít, rendszerez
német kategorisieren ‘ua.’, lásd még: kategória
További hasznos idegen szavak
orvosi fertőtlenít, csírátlanít, csíramentesítnémet desinfizieren ← francia désinficier ‘ua.’: dés- ← latin dis- ‘el, le’ | latin inficiare ‘megfertőz’: in ‘bele’ | facere ‘csinál’
orvosi lábadozástudományos latin reconvalescentia ‘ua.’, lásd még: rekonvaleszcens
A kategorizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
néprajztudós, néprajzkutató
magyar , ‘ua.’, lásd még: etnográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
lenyomó, süllyesztő
nyomasztó
angol depressive ← francia dépressif ‘ua.’, lásd még: depresszió
felvág, henceg
megtéveszt, beugrat
lásd még: blöff
csillagászat a Holdnak a Föld körüli mozgását és fényváltozásait szemléltető egyszerű berendezéslatin lunarium ‘ua.’ ← luna ‘hold’
magasított fejrészű dívány, pamlag, heverő, kerevet, hencser
francia chaise longue ‘ua.’, tkp. ‘hosszú szék’ ← chaise , eredetileg chaire ‘szék’ ← latin cathedra ‘ülés’, lásd még: katedra | long ← latin longus ‘hosszú’
nemiség, nemi élet
tudományos latin sexualitas ‘ua.’, lásd még: szexuális
tudomány a földvegytan szakemberelásd még: geo- , kémikus
pálinka
latin aqua vitae vagy olasz acquavita ‘ua.’, tkp. ‘az élet vize’: olasz acqua , latin aqua ‘víz’ | vita ‘élet’ ← vivere ‘él’
kiejtése: fíldvörk
szociológia terepmunka, interjúk révén való adatgyűjtésangol , ‘ua.’: field ‘mező, föld, terep’ | work ‘munka’
űrkutatás mesterséges égitest elliptikus pályájának kiigazítása, hogy kör alakú legyenangol circularisation ‘ua.’ ← circularize ‘körszerűvé formál’, lásd még: cirkuláris
