Idegenszótár

Adenocor jelentése

kiejtése: adenokor
  • gyógyszerészet mirigykivonatot tartalmazó szívgyógyszer
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | latin cor ‘szív’

További hasznos idegen szavak

lock out

kiejtése: lokaut
  • nyomdászat kizárás, szóközök beállítása ékekkel kéziszedésben
  • számítástechnika bizonyos erőforráshoz való hozzáférés megtagadása az éppen futó program hatékonyabb működtetése érdekében
  • közgazdaságtan munkáskizárás a munkáltatók megállapodása alapján bérkövetelések letörésére
  • angol, ‘ua.’: lock ‘zár’ | out ‘ki’

krisztobalit

  • ásványtan szilícium-dioxid, a kovasav magas hőmérsékleten keletkező kristályos módosulata
  • tudományos latin cristobalit ‘ua.’ ← lelőhelyéről, a mexikói San Cristóbalról ← spanyol Cristobal ‘Kristóf’ ← latin Christophorus ← görög Khrisztophorosz, tkp. ‘Krisztushordozó’: Khrisztosz, lásd még: krisztológia | görög phoreó ‘hordoz, szállít’
A Adenocor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

probléma

  • tudomány megoldásra váró elméleti vagy gyakorlati kérdés
  • rejtvény, talány, feladat, fogas kérdés
  • baj, akadály, gond, nehézség
  • latin problema ‘ua.’ ← görög probléma ‘fölvetett kérdés, megoldandó dolog’ ← proballó ‘elédob, fölhoz, említ’: pro- ‘előtt, elé’ | balló ‘dob’
  • lásd még: balliszta

episztemológia

  • filozófia ismeretelmélet
  • tudományos latin epistemologia ‘ua.’: lásd még: episztémé, -lógia

sztálinizmus

  • történelem a Sztálin által meghonosított diktatorikus, személyi kultuszra alapított politikai rendszer
  • politika a munkásmozgalom ideológiájának a marxi–lenini tanokból Sztálin által "továbbfejlesztett" elmélete
  • orosz sztalinjizm ‘ua.’: orosz Sztálin, kb. ‘acélos’ ← sztalj ← német Stahl ‘acél’ (a grúz J. V. Dzsugasvili mozgalmi neve) | lásd még: -izmus

Jugendstil

  • művészet a szecesszió elnevezése a német szakirodalomban
  • német, ‘ua.’: Jugend ‘ifjúság’ (az új irányzatot támogató müncheni művészeti folyóirat címe) | Stil ‘stílus’, lásd ott

paragramma

  • stilisztika személynévben való, gúnyos vagy humoros célzatú betűcsere, ókori példával: Tiberius Claudius Nero ← Biberius Calidus Mero (‘Színbortól Hevülő Iszákos’)
  • görög, ‘melléírás’, lásd még: para-, -gram(ma)

szerológus

  • orvosi szérumkutató
  • magyar, lásd még: szerológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

bordíroz

  • szegélyez
  • ausztriai német bordieren ← francia border ‘ua.’ ← ófrank bord ‘szegély’
  • lásd még: bordűr

dessin

aerosztatikus

  • fizika az aerosztatikával kapcsolatos
  • fizika a levegőnél könnyebb testekkel való, azaz a levegőkiszorítással szerzett felhajtóerőn alapuló (repülés)
  • német aerostatisch ‘ua.’, lásd még: aerosztatika

anizotrop

  • fizika az anizotrópia jelenségét mutató
  • német anisotrop ‘ua.’, lásd még: anizotrópia

kerub

  • vallás Isten trónja körül lebegő szárnyas mennyei lény a héber és keresztény mitológiában
  • latin Cherub ← héber kerúb ‘ua.’

paraph-

compascuum

kiejtése: kompaszkuum
  • jogtudomány közlegelő
  • tudományos latin, ‘ua.’: con- ‘együtt’ | pascere ‘legeltet’