intonáció jelentése

  • nyelvtan hanglejtés
  • zene hangképzés, hangvétel
  • német Intonation ‘ua.’, lásd még: intonál

További hasznos idegen szavak

reguláz

  • szabályoz, megrendszabályoz, rendben tart
  • fegyelmez, leckéztet
  • késő latin regulare ‘ua.’, lásd még: regula
A intonáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

go-go girl

kiejtése: gógó görl
  • éjszakai szórakozóhelyeken fellépő szextáncosnő
  • amerikai angol, ‘ua.’: go-go ‘élénk, rámenős’, eredetileg ‘gyerünk, mozgás’ ← go ‘menj’ | girl ‘lány’

ciklus

  • fizika körforgás, körfolyamat, körmozgás
  • tudomány váltakozás, szabályos visszatérés
  • szabályos időközönként ismétlődő események egységnyi szakasza
  • irodalom egy köteten belül szorosabban összetartozó versek vagy elbeszélések csoportja
  • irodalom egy nagy epikus műhöz kapcsolódó, annak témáját folytató vagy részletező későbbi művek összessége
  • azonos témakörű előadássorozat
  • zene egy zeneszerző műveire épülő hangversenysorozat
  • latin cyclus ‘ua.’ ← görög küklosz ‘kör’
  • lásd még: bicikli, ciklámen, ciklo-, ciklon, enciklika, enciklopédia, reciklál

doktrína

  • tan, tanítás, elmélet
  • elv, rendszer
  • latin doctrina ‘tanítás, tan, tudás’ ← docere, doctum ‘tanít’
  • lásd még: docens

lexéma

  • nyelvtan a nyelvi jelentést hordozó alapegység (szótő, szó, szóösszetétel), amelyhez formánsok kapcsolódnak
  • német Lexem ‘ua.’ ← görög lexisz, tkp. leg-szisz ‘beszéd, szó’ ← legó ‘beszél’ (a fonéma mintájára)
  • lásd még: lexika

basszus

  • zene a legmélyebb zenei szólam
  • zene a legmélyebb férfihang
  • zene mélyebb hangú hangszerváltozat jelzői előtagja, pl. basszuskürt, basszustrombita
  • középkori latin bassus ‘alsó, mély’, eredetileg ‘tömzsi, kövér’ ← ?

katechin

  • kémia színtelen, kristályos növényi észter, a tannin előanyaga
  • német Katechin ‘ua.’: görög katekhó ‘megtart’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

embrió

  • biológia méhmagzat a fejlődés legkorábbi stádiumában (embernél három hónapos korig)
  • latin embryogörög embrüon ‘magzat’: en- ‘benne’ | brüó ‘duzzad, csírázik’

natúra

  • a természet
  • vérmérséklet, lelki alkat
  • művészet a környező valóság mint a művészi ábrázolás tárgya
  • latin natura ‘természet’ ← nasci, natus ‘születik’

novellisztikus

  • irodalom novellaszerű, kisprózai
  • német novellistisch ‘ua.’, lásd még: novella

hidraulosz

  • zene ókori víziorgona
  • görög hüdraulosz ‘ua.’: ← hüdór, hüdrosz ‘víz’ | aulé ‘fuvola’

euritrop

  • biológia az éghajlat iránt közömbös, sok helyütt jól tenyésző (faj)
  • német eurytrop ‘ua.’: görög eurüsz ‘széles’ | troposz ‘éghajlat, trópus’

bioreguláció

  • biológia az élő szervezet önszabályozó mechanizmusa a sejtek szintjén, illetve a szövetek, szervek kölcsönhatása révén
  • lásd még: bio-, reguláció

intenzifikál

  • erősít, fokoz, elmélyít
  • francia intensifier ‘ua.’: latin intensus ‘megfeszített’ | facere ‘tesz valamivé’

mouche

kiejtése: mus
  • divat fekete szépségtapasz nő arcán
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘légy’ ← latin musca ‘ua.’
  • lásd még: moszkitó