kibuc jelentése
mezőgazdasági termelő és lakóközösség Izraelben
ivrit kibbuc ‘összegyülekezés’
További hasznos idegen szavak
melegvíz-tároló készülék
angol boiler ‘ua.’ ← boil ‘forral’ ← ófrancia buillir ← késő latin bullire ‘forr, bugyborékol’ ← bulla ‘gömb, buborék’
Helytelen a boyler írásmód!
lásd még: biléta
kiejtése: dikoréjtid sztájl
építészet az angol gótika második szakasza (kb. 1270–1360)
angol , ‘díszített stílus’, lásd még: dekorál , stílus
A kibuc és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
súlyosbít, nehezít
latin aggravare, aggravatum , tkp. ad-gravare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | gravis ‘nehéz’
történelem ókori görög szent terület központi része, ahol templom vagy szentély állt
görög semlegesnemű , ‘ua.’ ← makrosz ‘nagy, hosszú, magas’
konyhaművészet kalácstésztából készült kisebb, fonott péksütemény
francia brioche ‘ua.’ ← brier vagy broyer ‘megtör’ ← ófelnémet brehhan ‘megtör’ (ném brechen ‘ua.’)
kiejtése: olfaktusz
orvosi szaglás
latin , ‘ua.’ ← olfacere, olfactum ‘szagol, szimatol’: olere ‘szaglik | facere ‘csinál’
kiejtése: arahnodaktilia
orvosi a végtagok s főképp az ujjak feltűnő vékonysága, póklábszerűsége
tudományos latin , ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | daktülosz ‘ujj’
kémia üvegszerű, nem hasadó és megmunkálható polimetakrilsav műanyag
német Plexi(glas) ‘ua.’ ← latin plexus ‘fonadék’, lásd ott
romantika
francia, angol romanticisme ‘ua.’ ← ófrancia romant ‘középkori kalandos verses regény’, lásd még: román3
bor szeszfoka
Malligand francia borász nevéből
ispán, gazdatiszt, intéző, jószágigazgató
középfelnémet schaffer ‘alkotó, intéző’ ← német schaffen ‘alkot, elrendez, intéz’
orvosi a vörös szín felismerésére való képtelenség
tudományos latin anerythropsia ‘ua.’: görög an()- ‘nem’ | erüthrosz ‘vörös’ | opszisz ‘látás’ ← ópsz ‘szem’
lásd még: optika
geológia a mélységből feltoluló olvadékos, magmás (kőzet)
német intrusiv ← francia intrusif ‘betolakodó, behatoló’, lásd még: intrúzió
emléktárgy
francia souvenir ‘ua.’, tkp. ‘emlékezés, emlék’ ← souvenir ‘emlékeztet’ ← latin subvenire ‘segítségére siet’: sub- ‘alá, hozzá’ | venire ‘jön’