kibuc jelentése
mezőgazdasági termelő és lakóközösség Izraelben
ivrit kibbuc ‘összegyülekezés’
További hasznos idegen szavak
optika domború (tükör, lencse stb.)
latin convexus ‘domború’: con- ‘össze’ | (?) vehere, vexi ‘hord’
könyvtártudomány jegyzék, könyvjegyzék, árjegyzék
művészet tárlatvezető, ismertető
névsor, névjegyzék, nyilvántartás
oktatás névsorolvasás, létszámellenőrzés (főiskolán, egyetemen)
latin catalogus ← görög katalogosz ‘névjegyzék’ ← katalegó ‘felsorol, jegyzékbe vesz’: kata- ‘végig’ | legó ‘válogat’
A kibuc és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia nagy kőzettömegeket és területeket érintő deformáció, főleg hegyképződés
angol diastrophism ‘ua.’ ← görög diasztrophé ‘kifordulás’ ← diasztrephó ‘kicsavar, elferdít’: dia- ‘át’ | sztrephó ‘fordít’
műszaki gázelnyelő berendezés
angol absorber ‘ua.’, lásd még: abszorbeál
orvosi görcsöt előidéző
német spasmogen ‘ua.’: lásd még: spazmus , -gén
körhinta
német Ringelspiel ‘ua.’, eredetileg ‘körpályán vágtató lovasok játéka, akik felfüggesztett karikán dárdát dobnak át’: Ringel ‘gyűrű’ | Spiel ‘játék’
kiejtése: ehográfia
földrajz echográffal végzett tengeri mélységmérés
orvosi ultrahanggal végzett vizsgálat a visszaverődési rendellenességek alapján
angol echography ‘ua.’, lásd még: echó , -gráfia
kiejtése: gollizmus
politika politikai mozgalom Franciaországban, amelynek sarkpontjai az erős állam, a nemzeti egység és a francia különállás a hatalmi tömböktől (a hidegháború korszakában)
francia gaulleisme ‘ua.’: Ch. De Gaulle tábornok és elnök nevéből | lásd még: -izmus
kiejtése: kalcsó
sport régi olasz labdarúgó játék
sport ma a futball olasz neve
olasz , ‘ua.’ ← calcio ‘rúgás’, lásd még: calceus
építészet függőhídnak a láncot vagy kábelt tartó kapuzata
műszaki távvezeték tartóoszlopa
építészet kétoldali kaputorony óegyiptomi szentélyek bejáratánál
német Pylon ← görög pülón ‘díszkapu, kaputorony’
lásd még: pilorus
biokémia az antigén és az ellenanyag találkozásakor kialakuló komplex vegyület
lásd még: immúnis , komplex
geológia a földkéreg kőzetövének feltételezett hidrosztatikus egyensúlya
angol isostasy ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | sztaszisz ‘állás’, (hi)sztémi ‘áll’
külső, kül-, -kívüli
görög exó ‘kint, kívül’
első osztályú, úri, előkelő, választékos
válogatott, zárt körű, szűk körű
kizárólagos, egyedi
német exklusiv ← francia exclusif ‘ua.’ ← latin excludere , lásd még: exkludál
geológia a földrengéseket és talajrezgéseket mérő műszer
angol seismometer ‘ua.’: lásd még: szeizmikus | görög metreó ‘mér’
meteorológia sivatagi homokvihar
arab , ‘ua.’