kardigán jelentése
divat derékig érő, ujjas kötött kiskabát
angol cardigan ‘ua.’ ← J. Th. Brudenell, Cardigan grófja viselt elsőnek ilyen kabátot
További hasznos idegen szavak
vallás felajánlás a misében
zene a miseszöveg eme részének megzenésített formája, zenés mise tétele
latin , ‘ua.’ ← offerre, oblatum ‘(áldozatot) felajánl’: ob- ‘felé, neki’ | ferre ‘hoz’
lásd még: oblátus
A kardigán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki hatáskörzet
az emberre a munka végzése során ható külső és belső tényezők
görög ergon ‘munka’ | lásd még: szféra
bizalmas hisztériás jelenetet rendez
lásd még: hiszti
orvosi aggkori elbutulásban szenvedő, agyalágyult, elaggott, gügye
tréfás feledékeny, szórakozott
latin senilis ‘öreges’ ← senex, senis ‘öreg’
lásd még: szenior
repülés helyből fel- és leszállni képes merev szárnyú repülőgép
angol converti(ble air)plane ‘ua.’, lásd még: konvertibilis , aeroplán
zene hétfokú skála, amelyben a harmadik és hetedik lépés félhangközre esik
német Dur ‘ua.’ ← latin durus ‘kemény’ (a skála elején álló nagy terc hangzása keménynek érződik)
kiejtése: zmorcandó
zene fokozatos halkítással, elhalóan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← smorzare ← népi latin *exmortiare ‘kihal, elhal’: ex- ‘ki, el’ | gyakorító *mortiare ‘haldokol’ ← latin mori, mortuus ‘meghal’
főnyeremény, telitalálat sorsjátékon
német Haupttreffer ‘ua.’: Haupt ‘fej, fő-’ | treffen ‘eltalál, találkozik’
geometria kör sugara
átvitt értelemben hatótávolság, hatókör sugara
orvosi orsócsont
latin radius ‘kör sugara, fénysugár’, eredetileg ‘küllő, pálca’
orvosi fruktózvizelés, gyümölcscukor jelenléte a vizeletben
tudományos latin fructosuria ‘ua.’: lásd még: fruktóz | görög uron ‘vizelet’
mitológia istenség, félisten vagy legendás ősi uralkodó, aki népét a kultúra áldásaival megismertette (pl. Prométheusz, a tűzhozó)
lásd még: kultúr- , hérosz
orvosi (hímvessző) feláll, megmerevedik
felállít, emel, alapít
latin erigere, erectum ‘felállít, emel’: e(x)- ‘el, fel’ | regere ‘irányít, kormányoz’
tudomány az arab nyelvvel, irodalommal, történelemmel és kultúrával foglalkozó tudományág
német Arabistik ‘ua.’ ← latin Arabus ← arab arabi ‘arab’
orvosi megzavarás, zavar
csillagászat pályaháborgás, egy (természetes vagy mesterséges) égitest mozgásában bekövetkező rendellenesség egy másik égitest tömegvonzásának hatására
fizika egy fizikai rendszer szabályos viselkedését módosító külső hatás
tudományos latin perturbatio ‘ua.’, lásd még: perturbál
földrajz a tengerszint változásait önműködően rögzítő műszer
angol mareograph ‘ua.’: késő latin marea ‘árapály’ ← latin mare ‘tenger’ | lásd még: -gráf
lásd még: mare