aggregál jelentése

  • csoportosít, összegyűjt, (fel)halmoz
  • latin aggregare, aggregatum, tkp. ad-gregare ‘egyesít, egybegyűjt’: ad- ‘hozzá, össze’ | grex, gregis ‘nyáj, csapat, testület’
  • lásd még: gregárius

További hasznos idegen szavak

cave canem

kiejtése: káve kánem
  • vigyázat, harapós kutya (felirat ókori római házak kapujában)
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘őrizkedj a kutyától’: lásd még: cave | canis ‘kutya’

homeopátia

  • orvosi hasonszenvi gyógymód, kezelés a leküzdendő betegség enyhe tüneteit előidéző szerek kis adagjaival
  • tudományos latin homoeopathia ‘ua.’: lásd még: homeo- | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’
A aggregál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cavaliere

kiejtése: kavaljere
  • lovag mint régi olasz nemesi cím
  • nő lovagja, hódoló
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘lovas katona’ ← késő latin caballarius ‘ua.’ ← latin caballus ← görög kaballész ‘igásló’
  • lásd még: gavallér, kavalkád

reguláris

  • szabályos, szabályszerű
  • rendezett, rendszeres
  • katonai sorozott, sorállományú (hadsereg)
  • késő latin regularis ‘ua.’, lásd még: regula

szalon

  • fogadószoba, társalgó
  • írók, művészek, tudósok s közéleti emberek magánháznál rendszeresen összejövő társasága
  • tárlat, kiállítás
  • rendelésre dolgozó női divatáruüzlet
  • (összetételek előtagjaként) szalonokban szokásos, oda illő: szalonkabát, szalonképes, szalonzene
  • német Salon ← francia salon ← olasz nagyító képzős salone ‘ua.’ ← sala ‘terem’, lásd még: szála

mutabilitás

  • változékonyság
  • latin, ‘ua.’, lásd még: mutábilis

prefektus

  • történelem római testőrparancsnok, városi elöljáró
  • közigazgatás (Franciaországban, Romániában) megyefőnök
  • (egyes országokban) rendőrfőnök
  • vallás katolikus papnevelde tanulmányi felügyelője
  • oktatás katolikus fiúnevelő intézet fegyelmi elöljárója
  • vallás a szentszéki kongregációk vezető főpapja
  • latin praefectus ‘elöljáró, felügyelő, parancsnok’, tkp. ‘(a többiek) elé tett’: prae- ‘elé’ | facere, factum ‘tesz, csinál’

dekoltázs

  • öltözködés női ruha tág nyakkivágása, mely a mell és a hát egy részét fedetlenül hagyja
  • francia décolletage ‘ua.’ ← décolleter, lásd még: dekoltál

klorid

  • kémia fémnek vagy szerves gyöknek klórral alkotott sója
  • német Chlorid ‘ua.’: lásd még: klór | -id (halogénsóra utaló toldalék)

patricida

  • apagyilkos
  • latin patricida, parricida ‘ua.’: pater, patris ‘apa’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’
  • lásd még: páter

kollaborál

  • együtt dolgozik
  • pejoratív együttműködik (a megszálló ellenséges hatalommal)
  • latin collaborare ‘együtt dolgozik’: con- ‘együtt’ | laborare ‘dolgozik’

communio bonorum

kiejtése: kommúnió bonórum
  • jogtudomány vagyonközösség
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: kommunió | többes szám boni ‘javak’ ← bonus ‘jó’

szplenóma

  • orvosi lépdaganat
  • tudományos latin splenoma ‘ua.’: latin splen ← görög szplén ‘lép’ | -óma (daganatra utaló toldalék)

cédrus

  • növénytan a mediterrán térségben elterjedt magas fenyőféle
  • latin cedrus ← görög kedrosz ‘ua.’ ← ?