gregárius jelentése
vallás falusi, lelkészkedő (papság)+ nyájas, társaságkedvelő
latin gregarius ‘a nyájhoz, a csapathoz tartozó’ ← grex, gregis ‘nyáj’lásd még: grézs
További hasznos idegen szavak
főnév udvarló, széptevő+ úriember, lovag
melléknév bőkezű, nagyvonalúbajor-osztrák gawalier ← német Kavalier ‘ua.’ ← olasz cavaliere ‘lovas katona, lovag’ ← késő latin caballarius ‘lovas katona, lovász’ ← latin caballus ← görög kaballész ‘igásló’lásd még: caballero , kavalkád
nyomdászat árnyalatos képek (fényképek, festmények) nyomtatása optikai rácson (raszteren) keresztüli fényképezésselaz ilyen eljárással készült nyomat
német Autotypie ‘ua.’: lásd még: auto- | görög tüposz ‘nyomat’, lásd még: típus
A gregárius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(zenei és egyéb művészeti irányzatok angol nyelvű nevében) népszerű, populáris
angol pop(ular) , lásd még: populáris
politika közösségi tulajdonba vesz (pl. földtulajdont)magyar , lásd még: kollektivista (a kommunista–kommunizál és hasonló szópárok mintájára)
kémia a nyomdászatban s másutt használatos anyag, amelyben a fény hatására indul meg a molekuláris térhálósodáslásd még: foto- , polimer
növénytan kertészet, kertműveléstudományos latin horticultura ‘ua.’: hortus ‘kert’ | colere, cultum ‘művel’
konyhaművészet cukros, fűszeres rumból készült, felszolgáláskor meggyújtott szeszes italnémet Krambambuli ‘ua.’: Kram(met) ‘borovicska’ | argó Bembel ‘pia’
mesterkedés, ármány, cselszövés, áskálódás, aknamunka
német Machination ‘ua.’ ← latin machinatio ‘gépezet’, lásd még: machinál
részvétet nyilvánít, részvétét kifejezi
latin condolere ‘fájlal’: con- ‘együtt’ | dolere ‘fáj’
kiejtése: karnárium
építészet temetői kápolna, amely sírhelyek fölé épültlatin , ‘ua.’, eredetileg ‘húskamra’ ← caro, carnis ‘hús’
nyomda diazovegyületekkel fényérzékenyített papírra készült fénymásolás, sokszorosításnémet Diazotypie ‘ua.’, lásd még: diazotál , típus
orvosi gennyfolyástudományos latin pyorrhoea ‘ua.’: görög püon ‘genny’ ← rhoé ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’
orvosi olyan fogamzásgátló szer, amely a sárgatesthormon képződését akadályozzalásd még: anti- , progeszteron
kiejtése: szelvas
földrajz az esőerdők övezete az Amazonas vidékénportugál többes szám , ‘ua.’ ← selva ← latin silva ‘erdő’
műszaki kardánberendezésbe épített giroszkópangol gyrostat ‘ua.’: lásd még: giro(szkóp) | status ‘megállás, állapot’ ← stare, statum ‘áll’
kiejtése: móre patrió
hazai szokás szerint
latin , ‘ua.’: mos, moris ‘szokás’ | patrius ‘hazai’, lásd még: pátria
