invariábilis jelentése
változatlan, állandó
latin invariabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | variabilis ‘változékony’ ← variare ‘váltakozik’
További hasznos idegen szavak
villamosság elektromos feszültség hatására koherens fényt kibocsátó dióda
lásd még: lézer , dióda
kiejtése: alla bréve
zene ütemfelezéssel (pl. 4/4 helyett 2/2) gyorsítva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘rövidre’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | breve ← latin brevis ‘rövid’
A invariábilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás katolikus pap kétszeri misemondása azonos napon, ami külön engedélyhez van kötve
középkori latin . ‘ua.’ ← késő latin binare ‘kettőz, kétszerez’ ← bini ‘két-két, kettesével’
+ házasság, nász
anatómia szűzhártya
irodalom ókori görög lakodalmas ének
latin Hymen ← görög Hümén vagy Hümenaiosz, Dionüszosz és Aphrodité fia, a nász védnöke az ógörög mondákban
nyelvtan az angol nyelvre jellemző szóhasználati, kifejezésbeli sajátosság
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
angol anglicism ‘ua.’ ← latin anglicus ‘angol’ ← Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius , -izmus
matematika tizedes (tört)
könyvtártudomány tizedes (osztályozás)
tudományos latin , ‘ua.’ ← decimus ‘tizedik, tizedrész’ ← decem ‘tíz’
lásd még: decemvir
kiejtése: menázsa troá
állandósult családi háromszög, férjnek, feleségnek és egyikük szeretőjének együttélése
francia , ‘ua.’: ménage ‘háztartás’, lásd még: menázsi | à ← latin ad ‘-hoz’ | trois ← latin tres ‘három’
számítástechnika egységesített méretű, miniatűr kivitelű áramköri építőelem
lásd még: mikro- , modul
orvosi testegyenesítő, testi hibákat korrigáló
bizalmas idomtalan
német Orthopäde ‘ortopéd orvos’, lásd még: ortopédia
zene refrénes vers- és énekforma, táncének a 13–15. századi olasz zenében
olasz , ‘ua.’, középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett
kiejtése: prímusz inter páresz
első az egyenlők között
latin , ‘ua.’: primus ‘első’ | inter ‘között’ | par, paris ‘egyenlő, pár’
lásd még: pari
tudomány (szóösszetételek előtagjaként) foggal kapcsolatos
görög odusz, odontosz ‘fog’
orvosi fogbélgyulladás
tudományos latin endodontitis ‘ua.’: lásd még: endo- | görög odusz, odontosz ‘fog’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
a helyesírással kapcsolatos
német orthographisch ‘ua.’, lásd még: ortográfia
színház zeneterem hangversenyek, táncbemutatók, színielőadások számára
francia odéon ‘ua.’, lásd még: ódeion
vidék, térség
tájék, tájegység, övezet
latin regio, regionis ‘ua.’, eredetileg ‘irány, képzeletbeli határvonal az égen (madárjósláshoz való megfigyelés céljára)’ ← regere ‘irányít’
lásd még: rectio , rectum , régisseur , regula , rektifikál , rektó , rektor , rezsi , rezsim