Idegenszótár

odeon jelentése

  • színház zeneterem hangversenyek, táncbemutatók, színielőadások számára
  • francia odéon ‘ua.’, lásd még: ódeion

További hasznos idegen szavak

egzekutor

  • jogtudomány végrehajtó
  • latin exsecutor ‘ua.’, lásd még: egzekvál

dehonesztál

  • méltóságában, becsületében sért, megaláz
  • becsmérel, gyaláz
  • latin dehonestare ‘ua.’: de- ‘el’ | honestas ‘becsület’ ← honestus ‘becsületes’ ← honos, honoris ’tisztség, tisztesség, becsület’
A odeon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

affektáció

  • kényeskedés, keresettség
  • színlelés, tettetés, megjátszás
  • német Affektation ‘ua.’ ← latin affectatio ‘törekvés, hajhászás’, lásd még: affektál

nikopoia vagy nikopeia

  • művészet bizánci képtípus, párnás trónon ülő Madonna az ölében tartott kisded Jézussal
  • görög nőnemű, ‘győzelemszerző’: niké ‘győzelem’ | poieó ‘alkot’

kami

  • vallás a japán sintó hit ősi, személytelen természetfeletti lényeinek gyűjtőneve
  • japán, ‘ua.’, tkp. ‘a legnagyobbak’

omphaloma

kiejtése: omfalóma
  • orvosi köldökdaganat
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög omphalosz ‘köldök’ | -óma (daganatra utaló toldalék)

paradentális

  • orvosi fog körüli, fog melletti
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | latin dentalis ‘foggal kapcsolatos’ ← dens, dentis ‘fog’

exarcha

  • történelem tartományi kormányzó a bizánci birodalomban
  • vallás görögkeleti püspök
  • görög exarkhész ‘ua.’, lásd még: exarchátus

olivin

  • ásványtan átlátszó, olajos fényű vas-magnézium-szilikát ásvány
  • német Olivin ‘ua.’: latin oliva ‘olajfa’ | -in (ásványra utaló toldalék)

con impeto

kiejtése: kon impetó
  • zene nagy lendülettel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘rohamszerűen’: con ← latin cum ‘-val’ | impeto ← latin impetus ‘roham’, lásd ott

ignorancia

  • tudatlanság, műveletlenség
  • latin ignorantia ‘ua.’, lásd még: ignoráns

bivalens

  • kétértékű
  • kémia két vegyértékű
  • latin, ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | valens ‘érő, érvényes’ ← valere ‘ér valamenyit’

autoimmunizáció

  • orvosi ellenanyag termelődése a szervezetben a saját szövetek változatlan antigénszerkezetű sejtjei ellen
  • tudományos latin autoimmunisatio ‘ua.’, lásd még: auto-, immunizáció

compact disc

kiejtése: kompekt diszk
  • informatika lézersugárral leolvasható lemez zene visszaadására, ill. számítógépes adatok tárolására (rövidítve CD)
  • angol, ‘ua.’: lásd még: kompakt, diszkosz