ballata jelentése
zene refrénes vers- és énekforma, táncének a 13–15. századi olasz zenébenolasz , ‘ua.’, középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett
További hasznos idegen szavak
biológia alsóbbrendű szervezetek szaporodása önmegtermékenyítésseltudományos latin , ‘ua.’: lásd még: auto- | görög meixisz ‘vegyülés’ ← meignümi ‘vegyül’
A ballata és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
honvágy
vágyódás régebbi idők, elmúlt dolgok után
elvágyás, sóvárgás, epekedés
francia nostalgie ‘ua.’: görög nosztosz ‘visszatérés, hazatérés’ | algeó ‘fájdalmat érez’
bizalmas az akkumulátor csonkult formájanémet Akku ‘ua.’
orvosi az orvosképzés gyakorlati része a klinikákonnémet Klinikum ‘ua.’ ← latin (tentamen) clinicum ‘klinikai (vizsga)’ ← clinicus ‘klinikai’, lásd még: klinika
villamosság elektromos indító szerkezetangol actuator ‘ua.’ ← actuate ‘működtet’ ← késő latin actuare ‘ua.’ ← latin actus ‘cselekvés, működés’, lásd még: aktus
fogda, dutyi
bajor-osztrák kotter ‘ketrec’ ← német Kotter ‘viskó’ ← alnémet Kote ‘ua.’
villamosság két azonos frekvenciájú bemenőjel fáziskülönbségével azonos kimenőjelet adó áramkör mint demodulátorlásd még: fázis , detektor
nyomdászat a hollandiai Elsevier kiadó gondozásában 1581 és 1712 között megjelent mintegy 2000 kisalakú, szép tipográfiájú, bőrkötéses könyva holland Elsevier családnévből
dorgálásra, feddésre (való idézés elöljáró elé)
latin , ‘ua.’, tkp. ‘a szó meghallására’: ad ‘-ra, -hoz’ | audire ‘meghall’ | verbum ‘szó, ige’
kereskedelem házaló könyvárus, könyvkihordóátvitt értelemben álhírterjesztőfrancia colporteur ‘ua.’, lásd még: kolportál
tok, burok
por alakú gyógyszert tartalmazó, lenyelhető kis tok
latin kicsinyítő képzős capsula ‘tokocska, ládikó’ ← capsa ‘tok, láda’lásd még: case , kápsál , kapszicin , kassza , kazetta , keszon
valószerűtlen
képzeletbeli, a valóságban nem létező
megvalósíthatatlan
középkori latin irrealis , tkp. in-realis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: reális
orvosi gyógyszerszedési mánia, öngyógyszerezéstudományos latin pharmacomania ‘ua.’, lásd még: farmako- , mánia
