anglicizmus jelentése
nyelvtan az angol nyelvre jellemző szóhasználati, kifejezésbeli sajátosságnyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegébenangol anglicism ‘ua.’ ← latin anglicus ‘angol’ ← Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius , -izmus
További hasznos idegen szavak
kereskedelem viszontkeresetet támasztkereskedelem kártalanítmagyar , ‘ua.’ ← német Regress ‘kártalanítás’ ← latin regressus , lásd még: regresszus
joggyakornok
magy: hazai latin patvaria ‘joggyakorlat’ ← patvar ‘veszekedés, pereskedés’ ← szláv potvora ‘rágalom’ | -ista (az egyetem–egyetemista és hasonló szópárok mintájára)
A anglicizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: brahhidaktilia
orvosi tömpeujjúság, az ujjak feltűnő rövidségében (egy íz hiányában) megnyilvánuló fejlődési rendellenességtudományos latin , ‘ua.’: görög brakhüsz ‘rövid’ | daktülosz ‘ujj’lásd még: daktilus
geológia (víz földfelszínt) lehord, lepusztít, lekoptatátvitt értelemben elkoptat, felmorzsolnémet erodieren ← francia éroder ‘ua.’ ← késő latin erodere, erosum ‘lerág’: e(x) ‘el, le’ | rodere ‘rág’lásd még: korrodál
katonaszökevény
a dezertőr régi magyar nyelvjárási változata r ←n elhasonulás alapján
helyi, helyi érdekű, helyi jelentőségű
orvosi részleges, a testnek csak egy részére kiterjedő (bénulás, érzéstelenítés)latin localis ‘ua.’ ← locus ‘hely’lásd még: loco
bizalmas iddogál, iszogatközépkori latin pitissare ‘bort kóstol (és kiköpi)’ ← latin pytissare ← görög hangutánó szó pütidzó ‘köp’
földművelésügyi, mezőgazdasági
német agrikulturell ‘ua.’, lásd még: agrikultúra
orvosi beteges számolási kényszertudományos latin arithmomania ‘ua.’: görög arithmosz ‘szám’ | mania ‘téboly’
növénytan fecskefűlatin , ‘ua.’, tkp. ‘rókafű’ ← görög kinadosz ‘róka’
politika a szövetségi államberendezkedés elvepolitika kisebbségek törekvése, mozgalma az állam szövetségi alapon való átalakításáranémet Föderalismus ‘ua.’, lásd még: föderális , -izmus
fogékony, érzékeny
német impressionabel ← francia impressionnable ‘ua.’, lásd még: impresszionál
fizika balra forgatástudományos latin sinistrorotatio ‘ua.’: sinister, sinistris ‘bal’ | lásd még: rotáció
orvosi vízgyógyászattudományos latin hydrotherapia ‘ua.’: lásd még: hidro- , terápia
növénytan több termőlevelűnémet polykarp ‘ua.’: lásd még: poli- | görög karposz ‘termés, gyümölcs’
