ódeion jelentése
építészet fedett, oszlopcsarnokos ókori terem zenei előadások számára
görög , ‘ua.’ – oidé, ódé ‘ének’
lásd még: óda , odeon
További hasznos idegen szavak
orvosi nemileg kielégíthetetlen (személy)
német erotoman ← francia érotomane ‘ua.’, lásd még: erotománia
A ódeion és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tömeges munkabeszüntetés bérkövetelések vagy politikai célok nyomósítására
angol strike ‘ua.’, eredetileg ‘ütés, találat’
vallás az independensek mozgalma, követelése
politika törekvés a függetlenségre
angol independentism ‘ua.’, lásd még: independens , -izmus
műszaki űrméret, csőméret, furat
katonai lőfegyver csövének furata
műszaki idomszer, méret és alak ellenőrzésére való műszer
átvitt értelemben szellemi formátum, nagyság
érték, kiválóság
német Kaliber ← francia calibre ‘ua.’ ← középkori latin *calibrum ‘fogoly nyakába akasztott vasnehezék’ ← arab kalib ‘kaptafa, öntőforma’ ← görög kalopodion ‘kaptafa’: kalon ‘fa’ | pusz, podosz ‘lábfej’
lásd még: kalocsni
orvosi gén- vagy kromoszómahibából eredő kóros állapot
tudományos latin genopathia ‘ua.’: lásd még: gén | görög pathé ‘szenvedés, betegség’
kiejtése: devóció …
vallás az elmélyült lelkiségre és erkölcsi megújulásra törekvő laikus irányzat a 14–15. századi keresztény egyházban
latin , ‘korszerű áhítat’, lásd még: devóció , modern
űrkutatás mesterséges égitest elliptikus pályájának kiigazítása, hogy kör alakú legyen
angol circularisation ‘ua.’ ← circularize ‘körszerűvé formál’, lásd még: cirkuláris
ásványtan kristályos vasoxid, barnavasérc
angol, francia limonite ‘ua.’ ← limon ‘iszap’ ← latin limus ‘ua.’
nyelvtan írásban csak egyetlen helyen előforduló, ezért sokszor megfejthetetlen jelentésű szó, pl. a magyar kangrez a Tihanyi Alapítólevélben
irodalom egy költő vagy író által kiötlött s általa is csak egyszer használt szókapcsolat, szóösszetétel pl. a fölszánt (értsd: fölesküdött és elszánt) poéta ceruza Adynál
görög , ‘egyszer kimondott dolog’: hapax ‘egyszer’ | legomenosz ‘(ki)mondott’ ← legó ‘mond’
csillagászat keringési pálya
orvosi szemgödör, szemüreg
latin , ‘kerékvágás, nyom, ösvény’ ← orbis ‘kör, kerekség, korong’
kohászat kevés nikkelt és 12% mangánt tartalmazó rézötvözet
angol , ‘ua.’: lásd még: mangán | -in (termékre utaló toldalék)
orvosi verőértágulat
latin aneurysma ‘ua.’ görög aneurüszma ‘tágulás’: ana- ‘fel’ | eurüsz ‘széles, tágas’
geológia lencse alakú szubvulkáni kőzettest
angol phacolith ‘ua.’: görög phakosz ‘lencse’ | lithosz ‘kő’
kormányzó, ügyintéző, ügykezelő
vallás katolikus egyházmegye ideiglenes vezetője
történelem az ellenzéki megyékbe kirendelt császári biztos (1844–1847)
latin administrator ‘tanácsadó, segítő’, lásd még: adminisztrál
fásult, levert, nyomott, szenvtelen, életunt
latin apathicus ‘ua.’, lásd még: apátia
(összetételek előtagjaként) a mezőgazdasággal kapcsolatos
német Agrar- ‘ua.’ ← latin agrarius ‘földművelési’, lásd még: agrárium