instrumentalis jelentése
kiejtése: insztrumentálisz
nyelvtan eszközhatározó eset egyes indoeurópai nyelvekbenlatin (casus) instrumentalis ‘eszköz-(eset)’, lásd még: instrumentum
instrumentális jelentése
zene hangszeres, hangszerre írt, hangszerrel előadott (zene, zenemű)német instrumental ‘ua.’, lásd még: instrumentum
További hasznos idegen szavak
tudomány nyelvtantudós, nyelvtudós, nyelvészmagyar , lásd még: grammatika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
villamosság ködfénylámpa, parázsfénylámpa, főleg jelzésre vagy ellenőrzésre használt, gázkisülésű lámpanémet Glimmlampe ‘ua.’ ← glimmen ‘izzik’
A instrumentalis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
főnév földrész, világrész, szárazföldmelléknév orvosi vizeletét, székletét visszatartani képes, szobatisztatudományos latin continens, continentis ‘összefüggő, egybefüggő, önuralommal bíró’ ← continere ‘együtt tart, visszatart, megfékez’: con- ‘össze, meg-’ | tenere ‘tart’lásd még: absztinens , detenció , kontenancia , kontinuus , tenacitás
orvosi a koponya túl nagy mérete mint rendellenességtudományos latin macrocephalia ‘ua.’: lásd még: makro- | görög kephalé ‘fej’
színház varieté műsorközlőjének fellépésea konferálás szövege
francia conférence ‘értekezlet, műsorközlés’, lásd még: konferál
katonai menetparancskatonai katonai menet megszabott útvonala, útitervenémet Marschroute ‘ua.’: lásd még: mars | francia route ‘út(vonal)’ ← latin (via) rupta ‘tört (út)’ ← rompere, ruptum ‘tör’lásd még: rutin
kiejtése: passzamedzó
zene régi olasz tánc, a padovana másik neveolasz , ‘ua.’, eredetileg pass’e mezzo , azaz passo e mezzo ‘egy lépés meg egy fél’: passo ← latin passus ‘lépés’, lásd még: passzus | mezzo ‘közép, fél’ ← latin medius ‘ua.’
orvosi tejképződéstudományos latin galactosis ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
vallás remetecellák sorával szegélyezett folyosók rendszeréből álló görögkeleti kolostororosz, újgörög lavra ‘ua.’ ← görög laura ‘folyosó’
fennhatóság, főhatalom
vezető szerep
fölény
német Suprematie , angol supremacy ‘ua.’ ← latin felsőfok supremus ‘legfelső’← superus ‘felső’
fásult, közönyös, szenvtelen, unott
német blasiert ‘ua.’ ← francia blasé ‘kedvetlen, kiábrándult’, tkp. ‘zsibbadt’ ← blaser ‘elzsibbaszt’ ← holland blasen ‘felfúj’
orvosi fruktózvizelés, gyümölcscukor jelenléte a vizeletbentudományos latin fructosuria ‘ua.’: lásd még: fruktóz | görög uron ‘vizelet’
