instrumentalis jelentése
kiejtése: insztrumentálisz
nyelvtan eszközhatározó eset egyes indoeurópai nyelvekbenlatin (casus) instrumentalis ‘eszköz-(eset)’, lásd még: instrumentum
instrumentális jelentése
zene hangszeres, hangszerre írt, hangszerrel előadott (zene, zenemű)német instrumental ‘ua.’, lásd még: instrumentum
További hasznos idegen szavak
nyelvtan névutólatin postpositio ‘ua.’: post ‘után’ | positio ‘helyezés’ ← ponere, positum ‘helyez’lásd még: ponál
előfizető
német Pränumerant ‘ua.’, lásd még: prenumerál
A instrumentalis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hivatalos könyvvizsgálatot végez (bank, cég üzletmenetéről)átvizsgál, átvilágít
angol audit ‘kivizsgál’ ← latin auditus ‘meghallgatás’ ← audire, auditum ‘hall’
állattan kínai eredetű vörösesbarna, vastag bundájú kutyafajtaang-kínai pidgin chow-chow ‘ua.’ ← kínai csa ‘keverék’
filozófia bölcseleti tan, amely szerint a külvilág csak látszat, érzékeink csalóka játékanémet Illusionismus ‘ua.’, lásd még: illúzió , -izmus
lecsendesít, megbékéltet, kibékít
katonai (zendülést) elfojt, lever, megfékezhelyreállítja a rendet
latin pacificare, pacificatum ‘békét köt, békét teremt’: pax, pacis ‘béke’ | facere ‘csinál’lásd még: paxit , péage
szintező, vízmérték
állattan szitakötőlatin kicsinyítő képzős libella ‘vízmérleg, vízszintes sík’ ← libra ‘mérleg’lásd még: libra
földrajz a földfelszíni objektumok helyét megjelölő, geodéziai koordinátákon alapuló adatlásd még: geo- , kód
vallás a felszentelt pap első miséjeközépkori latin primitia ‘ua.’ ← latin többes szám primitiae ‘első termés, zsenge, kezdet’: primum ‘először’ | ire, itum ‘megy’lásd még: primitív
orvosi baktériumoldótudományos latin bacteriolyticus ‘ua.’: lásd még: baktérium | görög lüó ‘szétold’
irodalom kettős metrumú, két verselési rendszer alapján egyaránt értelmezhető (pl. hangsúlyos és időmértékes) ritmusnémet bimetrisch ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: metrum
hallgatás, némaság
oktatás + csendes tanulás ideje kollégiumbanideiglenes eltiltás (ügyvédé működéstől, színészé fellépéstől, íróé megjelenéstől)
latin silentium ‘ua.’ ← silens, silentis ‘hallgató’ ← silere ‘hallgat’
informatika vezérlő jelre mindkét irányban vezető tranzisztorangol symistor ‘ua.’, tkp. sym(metric trans)istor , lásd még: szimmetrikus , tranzisztor
