passzol jelentése
1
sport továbbad (labdát csapatos labdajátékban)
lead, átad, átnyújt, továbbít
angol pass ← francia passer ‘átmegy, átkel, továbbad’ ← népi latin passare ‘megy, halad, átenged’ ← passus ‘lépés’, lásd még: passzus
lásd még: passacaglia , passé , password , paszpartu , passz , passzát , passzázs , passzé , passzíroz
passzol jelentése
3
játék (kártyajátékban) passzot mond, egy körben lemond a licitálás jogáról
német passen ‘továbbad, átenged’ ← francia passer ‘átmegy, átkel, továbbad’, lásd még: passzol1
További hasznos idegen szavak
kiejtése: bóna akvizita
jogtudomány szerzett vagyon, szerzett javak
latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: bonum ‘tulajdon’ ← bonus ‘jó’ | lásd még: akvizíció
játék a vezér fenyegetése a sakkjátékban
ennek bemondása
angol check ‘sakk bemondása’ ← francia échec ‘sakk’
A passzol1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi nőgyógyászat
tudományos latin gynaecologia ‘ua.’: görög güné, günaikosz ‘nő’ | lásd még: -lógia
orvosi valamely szerv elégtelen működése
lásd még: hipo- , funkció
kiejtése: diinsztól
számítástechnika telepített programot eltávolít
angol , ‘ua.’: de- ‘le, el’ | install ‘telepít’, lásd még: installál
biológia elfajulásos
biológia elfajulásra vezető
angol degenerative ‘ua.’, lásd még: degenerálódik
növénytan más növényekre felkúszó, a talajban gyökerező fás szárú növény
német Liane ← francia liane , eredetileg liarne ‘ua.’: lien ← latin ligamen ‘kötelék’ ← ligare ‘kötöz’ Χ francia viorne ‘repkény’ ← latin viburnum ‘ostorménfa’
lásd még: liga
nyelvtan az orrhangúság megszűnése, elvesztése magánhangzókban
német Denasalisation ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: nazalizáció
orvosi vastagbéltükrözés
tudományos latin coloscopia ‘ua.’: görög kolon ‘vastagbél | szkopeó ‘néz, vizsgál’
műszaki futószalag, szerelőszalag, szállítószalag
műszaki billenő- vagy lengővedres, folyamatos üzemű, kötél- vagy láncvontatású szállítóberendezés
angol conveyor ‘ua.’ ← convey ‘szállít’ ← ófrancia convoier ‘ua.’, lásd még: konvoj
ízlés, tetszés, kedv
étvágy, ehetnék
latin gustus ‘kóstolás, ízlelés, ízlés’ ← gustare ‘ízlel’
fizika körforgás, forgómozgás, körben haladás
csillagászat égitest tengely körüli forgása
csillagászat galaxis forgó mozgása
politika körben haladó rendszer (pl. tisztség viselésében az érintettek között)
latin rotatio ‘ua.’ ← rotare, rotatum ‘forgat’ ← rota ‘kerék’
lásd még: rock and roll , rodeo , rodomontád , rolád , roletta , rolle , roller , rolni , roló , rondella , rondó , rotor , rotunda , roué , round , rulett , rund , rulon , tondo
orvosi mozgásszervi s más betegségek kezelése elektromos ingerekkel
tudományos latin faradisatio ‘ua.’ ← Michael Faraday angol fizikus nevéből
kiejtése: ísztmenkolor
fényképezés a Kodak-gyár által gyártott színes filmanyagok neve
angol , ‘ua.’: G. Eastman amerikai feltaláló nevéből | amerikai angol , latin color ‘szín’
biokémia védekező fehérje a fagocitózis folyamatában
tudományos latin defensin ‘ua.’: lásd még: defenzív | -in (vegyületre utaló toldalék)