Idegenszótár

mandorla jelentése

  • művészet mandula alakú dicsfény Jézus és Mária alakja körül a korai keresztény művészetben
  • olasz, ‘mandula’ ← késő latin amandola ← latin amygdala ← görög amügdalé ‘ua.’
  • lásd még: amigdalin

További hasznos idegen szavak

homoio-

note verbale

kiejtése: not verbál
  • diplomácia szóbeli jegyzék, valójában aláírás nélküli átirat kisebb jelentőségű ügyben külképviseletek vagy egy képviselet és a külügyminisztérium között
  • francia, ‘ua.’: note ← latin nota ‘feljegyzés’ ← notus ‘ismeretes, híres’ ← noscere, notum ‘megismer’ | verbale ‘szóbeli’, lásd még: verbális
A mandorla és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sectio caesarea

kiejtése: szekció cezárea
  • orvosi császármetszés, magzat műtéti kiemelése az anyaméhből
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: sectio | caesareus ‘császári’, ill. Iulius Caesarral kapcsolatos (mert állítólag így jött világra), valójában caesarius ‘metszéssel kapcsolatos’ ← caesus ‘metszés’ ← caedere, caesum ‘vág, metsz, öl’

patika

klasszicizmus

  • művészet. irodalom az ókori görög-római műveltség eszményeit követő irodalmi és művészeti irányzat
  • német Klassizismus ← francia classicisme ‘ua.’, lásd még: klasszikus, -izmus

epiblepharon

kiejtése: epiblefaron
  • orvosi a belső szemzugot fedő bőrredő mint fejlődési rendellenesség
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | blepharosz ‘szem, szemhéj’

episzkóp

  • optika átlátszatlan kép vetítésére alkalmas tükrös szerkezet
  • német Episkop ‘ua.’: görög epi- ‘rá’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
  • magyar püspök
  • lásd még: episzkopátus

fagocitózis

  • orvosi sejtfalás, a szervezet védekezése bejutott idegen sejtek ellen
  • tudományos latin phagocytosis ‘ua.’: lásd még: fagocita | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

exhausztor

  • műszaki elszívó berendezés
  • német Exhaustor ‘ua.’, lásd még: exhausztió

bázisanhidrid

  • kémia valamely bázisból víz elvonásával származtatható vegyület
  • lásd még: bázis, anhidrid

parlament

  • politika országgyűlés, nemzetgyűlés, képviselőház, törvényhozás
  • országház, a nemzetgyűlés épülete
  • német Parlament ← angol parliament ‘ua.’ ← francia parlement ‘a legfelsőbb bíróság (1790 előtt)’, tkp. ‘megbeszélés’ ← parler ‘beszél’ ← népi latin parabolare ‘példálózgat, mesél, beszél’, lásd még: parabola
  • lásd még: parlando

klimatográfia

ráspoly

  • reszelő
  • német Raspel ‘ua.’ ← raspeln ‘reszel’ ← ófelnémet raspon ‘dörzsöl, karcol’
  • lásd még: rapier

makroszociológia

  • tudomány a társadalom átfogó törvényszerűségeit és alapszerkezetét vizsgáló résztudomány
  • lásd még: makro-, szociológia

kronosztichon

  • irodalom verses formájú kronogramma
  • latin chronostichon ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | sztikhosz ‘verssor, vers’, eredetileg ‘sor, rend’

falangista

  • melléknév politika a Franco-féle spanyol fasizmussal kapcsolatos
  • főnév politika a spanyol fasizmus híve
  • spanyol Falange kiejtése: falanhhe a volt spanyol fasiszta párt neve, lásd még: falanx

aludur