parian jelentése

kiejtése: périen
  • művészet a pároszi márványra emlékeztető fénytelen, áttetsző angol lágyporcelán, szobrocskák és kis domborművek anyaga
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘pároszi’ ← Párosz, sziget az Égei-tengeren, különlegesen szép márvány lelőhelye

További hasznos idegen szavak

deliberál

  • mérlegel, fontol, fontolgat
  • latin deliberare, deliberatum ‘ua.’: de- ‘le, el, meg’ | liberare, eredetileg librare ‘mérlegel’ ← libra ‘mérleg’
  • lásd még: libella, líra

niphablepsia

kiejtése: nifablepszia
  • orvosi hóvakság
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög nipha ‘hó’ | lásd még: ablepszia
A parian és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

imprimál

  • nyomdászat javított nyomdai levonatot nyomtatásra engedélyez
  • német imprimieren ‘ua.’ ← latin imprimere, tkp. in-primere ‘belenyom, rányom’, újkori latin ‘nyomtat’: in- ‘bele’ | premere ‘nyom’

hipotetikus

  • feltett, feltételezhető, feltételezésen alapuló
  • tudományos latin hypotheticusgörög hüpothetikosz ‘ua.’, lásd még: hipotézis

lizin

  • kémia a kapronsav származéka, a húszféle fehérjealkotó aminosav egyike, vízben jól oldódik, az antigéneket oldja
  • angol lysine ‘ua.’: görög lüszisz ‘oldás’ ← lüó ‘old’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

neuralgikus

  • orvosi idegfájdalommal kapcsolatos, akként jelentkező
  • átvitt értelemben érzékeny (pont), fájdalmat vagy indulatokat kiváltó (téma)
  • tudományos latin neuralgicus ‘ua.’, lásd még: neuralgia

disztrófia

  • orvosi zavar a szervezet vagy egyes szervek táplálékkal való ellátottságában vagy növekedésében
  • tudományos latin dystrophia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | trophé ‘táplálék’

kókler

  • vásári szemfényvesztő
  • ámító, szélhámos
  • német nyelvjárás kokler, kauklernémet Gaukler ‘ua.’ ← ófelnémet goukal ‘varázslás, bolondozás’

Drosophila

kiejtése: drozofila
  • állattan harmatlégy, bormuslinca, a genetikai kísérletek klasszikus állatfaja
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘harmatkedvelő’: görög droszosz ‘harmat’ | philó ‘kedvel’

paramagnetizmus

  • fizika paramágnesség, egyes anyagoknak az a tulajdonsága, hogy az indukció mértékétől függetlenül, habár gyengén, de mágnesezhetők
  • lásd még: para-, magnetizmus

minoritárius

  • kisebbségi
  • újkori latin, ‘ua.’, lásd még: minoritás

manicheus

  • vallás a manicheizmus (egykori) követője
  • latin manichaeusgörög manikhaiosz ‘ua.’ ← héber Máni Hajjá ‘az élő Máni’ ← Máni, e vallási tan görög-perzsa alapítója, lásd még: manicheizmus

pesszárium

  • orvosi női hüvelybe helyezett, a méhszájat eltakaró fogamzásgátló eszköz
  • középkori latin pessarium ‘méhsüllyedés ellen a hüvelybe helyezett kő’ ← pessumgörög pesszon ‘ovális, sima kő’ ← arámi pissza ‘kavics’

dilatatórium

  • orvosi sebészeti tágító eszköz
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: dilatátor