passzíroz jelentése
konyhaművészet (puha élelmiszert szitán) átnyom, áttörpépesít
német passieren ‘megtörténik, áthalad, átnyom’ ← francia passer ‘ua.’, lásd még: passzol1
További hasznos idegen szavak
fizika a folyadékok mozgásával, áramlásával foglalkozó tudományáglásd még: hidro- , dinamika
genetika olyan sejt vagy szervezet, amelyben egy vagy több génnek két- vagy többféle allélja találhatóangol heterozygote ‘ua.’: lásd még: hetero- , zigóta
A passzíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: in annum szekventem
+ hivatalos jövőre, a jövő évre
latin , ‘a következő évre’: in ‘-ba, -re, -ig’ | annus ‘év’ | sequens, sequentis ‘következő’ ← sequi ‘követ’
kémia száraz vegytisztításban alkalmazott szerves klórvegyületlásd még: per- , klór , etilén
növénytan havasi rózsa, bíbor virágú díszcserjegörög rhododendron ‘ua.’: rhodon ‘rózsa’ | dendron ‘fa’
kiejtése: stekkenpferd
bizalmas vesszőparipa, hóbort, rigolyanémet Steckenpferd ‘ua.’: Steck, Stock ‘bot, pálca, vessző’ | Pferde ‘ló’
meteorológia réteges gomolyfelhőtudományos latin cumulostratus ‘ua.’: cumulus ‘halom, rakás’ | stratus ‘réteg’ ← sternere, stratum ‘leterít’
vágásra előkészített filmtekercs
német Muster ‘mutató, áruminta’ ← mustern ‘vizsgál, átválogat’ ← olasz mostrare ← latin monstrare ‘megmutat’, lásd még: monstrum magyar mustra, mustrál
biológia a sejtek kémiai összetételének, szerveződésének és működésének vizsgálata fény- és elektronmikroszkóppal, kvalitatív és kvantitatív eljárásokkallásd még: cito- , kémia
megjósol, előre jelez
német prognostisieren ‘ua.’, lásd még: prognosztikon
kiejtése: helleborusz
növénytan hunyorlatin , ← görög helleborosz ‘ua.’, ered (?) ‘őzeledel’: hellosz ‘őz’ | boré ‘táplálék’
orvosi azbesztpor belélegzése miatt támadt tüdőbetegségtudományos latin asbestosis ‘ua.’: lásd még: azbeszt | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: zsakár
textilipar lyukkártya-vezérlésű, felsőműves szövőgép bonyolult mintájú szövetek előállításárafeltalálója, J. Jacquard francia takács nevéről
orvosi a fehérvérsejtek szétesésetudományos latin leucocytolysis ‘ua.’: lásd még: leukocita | görög lüszisz ‘feloldódás’ ← lüó ‘felold’
agyrém, rémlátás
jelenés, látomás
délibábos elképzelés, légvár
német Phantasmagorie ← francia fantasmagorie ‘kísértetjelenetek rendezése színpadon technikai trükkökkel’: görög phantaszma ‘tünemény’, lásd még: fantazma | agora ‘gyűlés, köztér’
öltözködés berakás, géppel készült sűrű, egyenletes redőzés szoknyán, más ruhaneműnnémet Plissee ‘ua.’ ← francia plissé ‘berakott, redőzött’ ← plisser ‘redőz’ ← latin plicare ‘hajtogat’lásd még: komplikál
kémia az elektromos jelenségek és a vegyi folyamatok kölcsönhatásával foglalkozó kémiai tudományágműszaki az elektrolitikus eljárás ipari alkalmazásalásd még: elektro- , kémia
