További hasznos idegen szavak
jogtudomány ügyrend, szabályzat, rendtartás
német Pragmatik ‘ua.’ ← görög pragmatiké (tekhné) ‘a (helyes) cselekvés (művészete)’, lásd még: pragmatikus
meteorológia réteges gomolyfelhő
tudományos latin cumulostratus ‘ua.’: cumulus ‘halom, rakás’ | stratus ‘réteg’ ← sternere, stratum ‘leterít’
A minore és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika , gúnyos a nemzetiségi önkormányzatoknak nyújtott pénzkeret kihasználása, megcsapolása a nem az adott etnikumhoz tartozók által
magyar , lásd még: etno- , biznisz
fényűzés, pompa, gazdagság
latin luxus ‘buja tenyészet, bőség, pompa’ ← (?) görög loxosz ‘ferde, elhajló’
1
történelem királyi meghívólevél az országgyűlésen való részvételre
latin (littera) regalis ‘királyi (levél)’, lásd még: regále
élelmiszer különleges műszer a palackos pezsgő erjedési fokának a mérésére
francia aphromčtre ‘ua.’: görög aphrosz ‘hab, tajték’ | metreó ‘mér’
kiejtése: sztentandó
zene vontatottan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← stentare ‘halogat, késlekedik’ ← latin extendere ‘kiterjed, kinyúlik’: ex- ‘ki’ | tendere ‘nyújt’
kiejtése: fausztreht
ököljog
német , ‘ua.’: Faust ‘ököl’ | Recht ‘jog’
anatómia a szemen belüli
tudományos latin intraocularis ‘ua.’: lásd még: intra- , okuláris
orvosi lúgos vizelet
tudományos latin alcalinuria ‘ua.’: lásd még: alkáli | görög uron ‘vizelet’
lázad, lázong, zendül, forrong
német revoltieren ← francia révolter ‘ua.’ ← révolte , lásd ott
orvosi mérőműszeres hallásvizsgálat
tudományos latin acuometria ‘ua.’: görög akuó ‘hall’ | metreó ‘mér’
kiejtése: … szekció
művészet aranymetszés, vagyis az a:b=(a+b):a arány
latin , ‘ua.’: aureus ‘arany(ból való)’ ← aurum ‘arany’ | sectio ‘metszés’ ← secare, sectum ‘metsz, vág’
oktatás jogi és teológiai főiskola iszlám oszágokban
német Medresse ← arab madrasza ‘ua.’, tkp. ‘a tanulás háza’: ma- ‘vminek a helye’ | darasza ‘tanulmányoz’
főnév néprajz Szardínia szigetének lakója
e nép nyelve
melléknév az ott lakókkal és nyelvjárásukkal kapcsolatos
német Sarde ← olasz sardo ‘ua.’ ← görög Szardó ‘a sziget neve’ ← ?