kompót jelentése
cukoroldatban főtt gyümölcs, befőtt
német Kompott ← francia compote ‘ua.’ ← latin semlegesnemű többes szám composita ‘elegyes dolgok’ ← compositus ‘összetett’, lásd még: komponál magyar káposzta
További hasznos idegen szavak
bizalmas evőeszközausztriai német Esszeug ‘evőeszközök’: essen ‘eszik’ | Zeug ‘eszköz, holmi’
erős, szilárd
megbízható, tisztességes
kiegyensúlyozott, higgadt, megfontolt
józan, megalapozott, kockázatmentes
rendezett életű
jó viseletű, szerény, feltűnést kerülő
német solide ‘ua.’ ← latin solidus ‘szilárd, sűrű, tömött’ ← sollus ‘egész, teljes’ (a ‘szerény’ jelentés a magyarban alakult ki a szelíd szó beleértésével)
A kompót és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene kézzel pengetett hathúrú, rovátkolt fogólapú hangszernémet Gitarre ← spanyol guitarra ‘ua.’ ← arab kittara ← görög kithara ‘lant’magyar citera
nyelvtan a jelentéstan (lásd még: szemantika) másik neveangol semasiology ‘ua.’: görög szémaszia ‘jeladás, jelentés’ ← széma ‘jel’ | lásd még: -lógia
katonai támadás, katonai lerohanás, beözönléspolitika más állam ügyeibe való erőszakos beavatkozáserőszak, önérvényesítés, érdekérvényesítés
német Aggression ← francia agression ‘ua.’ ← latin aggressio ‘támadás’ ← aggredi, aggressus , tkp. ad-gredi ‘odamegy, nekimegy, megtámad’: ad- ‘neki’ | gradi ‘lép’lásd még: degradál , gradiens
orvosi egyes szövetek vagy szervek visszamaradt fejlődésetudományos latin hypoplasia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | plasszó ‘gyúr, alakít’
bizalmas nyilvánosház, bordélyháztréfás felfordulás, rendetlenségnémet Kupplerei ‘kerítés, nők prostitúcióra csábítása, kényszerítése’ ← Kuppler ‘kerítő’ ← kuppeln ‘házasságot közvetít, kerít’ ← latin copulare ‘összekapcsol, párosít’lásd még: kopulál
történelem nagybirtokos, főnemes, országnagyközépkori latin magnas, magnatis ‘főúr’ ← latin magnus ‘nagy’lásd még: magnitúdó
tudomány minden irányban azonos hő- és fényvezetésű (anyag)német isotrop ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | troposz ‘irány, fordulat’ ← trepó ‘fordít, fordul’
királygyilkosság
latin , ‘ua.’: rex, regis ‘király’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’lásd még: regále
nyelvtan más-más eseteiben más tő szerint ragozódó főnévnémet Heterokliton ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | klitosz ‘meghajlított’ ← klinó ‘hajlít, ragoz’
megjelenik, jelen van
latin comparere ‘ua.’: con- ‘meg-’ | parere ‘mutatkozik, engedelmeskedik’
