decentralizáció jelentése

  • politika széthelyezés, a helyi szervek önállóságának növelése, a központi irányítás visszafogása
  • német Dezentralisation ‘ua.’, lásd még: decentralizál

További hasznos idegen szavak

infinitizmus

  • filozófia az a bölcseleti felfogás, amely a való világ végtelenségét hirdeti
  • német Infinitismus ‘ua.’: latin infinitus ‘végtelen’, lásd még: infinitás | lásd még: -izmus

echográfia

kiejtése: ehográfia
  • földrajz echográffal végzett tengeri mélységmérés
  • orvosi ultrahanggal végzett vizsgálat a visszaverődési rendellenességek alapján
  • angol echography ‘ua.’, lásd még: echó, -gráfia
A decentralizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mitológia

  • vallás egy nép(csoport) hitregéinek összessége
  • tudomány a hitregékkel foglalkozó tudomány
  • német Mythologie ‘ua.’: görög müthosz ‘hitrege’ | lásd még: -lógia

charmeur

kiejtése: sarmőr
  • bizalmas elbűvölő modorú, hódító férfi
  • francia, ‘ua.’ ← charmer ‘elbűvöl’, lásd még: charme

pas de deux

kiejtése: padödő
  • színház tánckettős a romantikus balettben
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘kettőnek a lépései’: pas ‘lépés(ek)’ ← latin passus ‘ua.’, lásd még: passzus | deuxlatin duo ‘kettő’

krokett

2
  • sport gyepes pályán játszott játék, melynek során fagolyókat kell kalapácsszerű faütővel kis kapukon át célba juttatni
  • angol croqet ‘ua.’ ← normann-fr croquet ‘kampócska, hajlított bot’ ← késő latin croccus ‘kampó, horog’

bromizmus

  • orvosi brómtartalmú vegyületek okozta mérgezés
  • tudományos latin bromismus ‘ua.’, lásd még: bróm, -izmus

krisztallológus

  • tudomány az ásványtan tudósa
  • magyar, lásd még: krisztallológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

mutacizmus

  • orvosi pszichés eredetű némaság
  • tudományos latin mutacismus ‘ua.’: mutus ‘néma’ | lásd még: -izmus

perdendo

  • zene elhalóan, halkítva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘elveszve’ ← olasz, latin perdere ‘elvész, elveszít’
  • lásd még: perdita

pedodoncia

  • orvosi gyermekfogászat
  • tudományos latin paedodontia ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘gyermek’ | odusz, odontosz ‘fog’

misztika

  • vallás istenséggel, az Istennel való titokzatos lelki egyesülés, ennek hite, erre való törekvés
  • német Mystik ‘ua.’ ← latin (theologia) mystica ‘misztikus (istentan)’, lásd még: misztikus

nacionalitás

  • nemzetiség
  • újkori latin nationalitas ‘ua.’, lásd még: nacionális

dekomponál

  • bomlaszt, lazít
  • szétbont, felbont
  • német dekomponieren ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: komponál

butik

1
  • divatbolt, divatüzlet
  • francia boutique ‘bolt’ ← latin apothecagörög apothéké ‘raktár, bolt’: apo- ‘el, félre’ | (ti)thémi ‘tesz’