További hasznos idegen szavak
lélektan a belső látással, a képszerű felidézéssel kapcsolatosnémet eidetisch ‘ua.’ ← görög eidétikosz ‘képzettel, ideával kapcsolatos’ ← eidosz ‘alak, képzet, eszme’ ← eidó ‘lát’lásd még: idea , idill , idol
összesodort papírdarab pipa vagy szivar meggyújtására
német Fidibus ‘ua.’: talán pipázó diákok az Et ture et fidibus (‘tömjénfüsttel is, lantokkal is’) kezdetű Horatius-ódát tréfásan így értelmezték: ‘pipafüsttel is, tűzgyújtóval is’: tus, turis ‘tömjén’ | fides, fidis ‘lant’
A ródli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom nem a szerző, hanem egy másoló kezétől fennmaradt kéziratangol apograph ← görög apographon ‘ua.’: apo - ‘el, róla’ | graphó ‘ír’
kiejtése: mundstük
zene fúvós hangszernek a szájba vagy a szájhoz illesztett része, fúvókájanémet , ‘ua.’: Mund ‘száj’ | Stück ‘darab’
mesterkélt
kifinomult, körmönfont, bonyolult
angol sophisticated ‘ua.’, lásd még: szofisztika
politika gerillák muzulmán arab országokban, különösen az Izrael elleni terrortámadásokat szervező palesztin gerillákarab többes szám fedajjím ‘ua.’ ← fedaji ‘életét másokért áldozó’ ← fada ‘váltságdíj’
politika minisztériumi, valamely minisztérium vagy miniszter hatáskörébe tartozó, onnan eredőfőnév történelem a király kíséretének tagja, majd királyi hivatalt betöltő személy a kora középkorbanközépkori latin ministerialis ‘ua.’, lásd még: miniszter
gúla
építészet korai egyiptomi fáraók gúla alakú kőépítményeépítészet hasonló alakú kultikus építmény (pl. Közép-Amerikában)anatómia a nyúltvelő gúla alakú idegrostkötegelatin pyramis ← görög püramisz ‘ua.’ ← egyiptomi ?
kiejtése: poent szes
művészet hidegtű-eljárás, ill. ezzel készült rézkarcfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘száraztű’: pointe , lásd még: poén1 | sčche ← latin siccus ‘száraz’
hivatalos rovat, hasáb iratban, jegyzékenlatin rubrica ‘törvény, törvénycikk (melynek címét vörössel írták)’ ← rubrica (terra) ‘vörös festék’, tkp. ‘vöröslő (föld)’ ← rubere ‘vöröslik’ ← rubus ‘szeder’lásd még: rubin
ingerlékeny, túlérzékeny
latin irritabilis ‘ua.’, tkp. ‘ingerelhető’, lásd még: irritál
összeütközés, összecsapás, összetűzés
nézeteltérés, ellentét
érdekellentét, érdekharc
küzdelem, tusa
latin conflictus ‘összeütközés, harc’ ← confligere, conflictum ‘összecsap, ellenkezik’: con- ‘össze’ | fligere ‘üt, csap’
anatómia a mozgatórendszernek az a része, amely nem a nyúltagyi piramison át lép be a gerincvelőbetudományos latin extrapyramidalis ‘ua.’: lásd még: extra | pyramis, pyramidis , lásd még: piramis
vallás negyedévenkénti böjti időszak a katolikus egyházbanlatin (ieiunium) quatuor (temporum) ‘négy (időszak böjtje)’ (a quatuor ←kántor torzítás népetimológiai eredménye)
kiejtése: dentíció
orvosi fogzástudományos latin , ‘ua.’ ← dentire, dentitum ‘fogzik’ ← dens, dentis ‘fog’
régész
magyar , lásd még: archeológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
