reparál jelentése
helyrehoz, kijavít, megszerel
jóvátesz, orvosol, helyesbít
latin reparare ‘helyreállít, megújít’: re- ‘újra’ | parare ‘készít’
További hasznos idegen szavak
vallás tévtan, eretnekséglatin, görög , ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | doxa ‘vélemény, nézet’ ← dokeó ‘vél, gondol’
A reparál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan üvegfényű, áttetsző kalcium-magnéziumszilikát kristály a piroxének csoportjábólangol diopside ‘ua.’: görög diopszisz ‘keresztülnézés’: dia- ‘át’ | opszisz ‘szem, nézés’ | -id (vegyületre utaló toldalék)
orvosi az időjárás által kiváltott beteges állapottudományos latin meteoropathia ‘ua.’: lásd még: meteoro (lógia) | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
műszaki villanyárammal működő forgómotorlásd még: elektro- , motor
biokémia a mellékvesekéregben termelődő, hormonhatású szteroidok gyűjtőnevelásd még: kortikális , szteroid
szemtelenség, arcátlanság
latin impertinentia ‘ua.’, lásd még: impertinens
fogadott, örökbe fogadott
örökbefogadó (pl. adoptív szülők )
német adoptiv ← francia adoptif ‘ua.’ lásd még: adoptál
csillagászat egy természetes égitest körül keringő másik test pályájának az illető égitesttől legtávolabbi pontjatudományos latin apoaster ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | asztér ‘csillag’
néprajz beavatás, felnőtté avatás, beavató szertartástudomány bevezetéstudományos latin initiatio ‘ua.’, lásd még: iniciál
kivándorló, kitelepülő
menekült, száműzött, hontalan
latin emigrans ‘ua.’, lásd még: emigrál
néprajz Afganisztánban és Pakisztán északi részén élő, iráni nyelvet beszélő népperzsa pastó ‘afgán’
játék egyedül játszható, változatos szabályok szerinti kirakós kártyajátékfrancia patience ‘ua.’, eredetileg ‘türelem’ ← latin patientia ‘ua.’ ← pati ‘szenved, eltűr’lásd még: passió
nyelvtan a román vagy újlatin nyelvek és irodalmak tudósaművészet a romanizmus irányzatának követőjenémet Romanist , lásd még: romanisztika
kiejtése: fíldvörk
szociológia terepmunka, interjúk révén való adatgyűjtésangol , ‘ua.’: field ‘mező, föld, terep’ | work ‘munka’
