decentralizál jelentése
politika széthelyez, széttagol
megszünteti a (túlzott) központosítást, a helyi szerveknek több önállóságot nyújt
német dezentralisieren ← francia décentraliser ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘félre, el’ | lásd még: centralizál
További hasznos idegen szavak
kulturális gyarmatosítás, az alacsonyabb rendűnek tekintett népi kultúrák kiszorítása, felszámolása
újkori latin ethnocidium ‘ua.’: lásd még: etno- | latin caedo ‘megöl’
nyelvtan frazeológiai egység, állandósult szókapcsolat
német Phrasem ← tudományos latin phrasema ‘ua.’ (a fonéma , lexéma és hasonló nyelvi szakszavak mintájára) ← görög phraszisz ‘szólás’, lásd még: frázis
A decentralizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
emberségessé, szelíddé tesz
kiművel
német humanisieren ‘ua.’, lásd még: humánus
oktatás reáliskolai tanuló
lásd még: reál(iskola) (az egyetem–egyetemista és hasonló szópárok mintájára)
átvizsgálás, átkutatás, házkutatás
latin perquisitio ‘ua.’ ← perquirere, perquisitum ‘átkutat’: per- ‘át, által’ | quaerere ‘keres’
lásd még: inkvizíció , kvesztor
kiejtése: delatívusz
nyelvtan a főnév helyhatározói esete, amely valaminek a felszínétől való távolodást fejez ki (a magyarban -ról, -ről raggal)
tudományos latin , ‘ua.’: de- ‘el’ | ferre, latum ‘visz’
védnökség
politika valamely államnak egy gyengébb állam fölött gyakorolt fennhatósága
az ilyen fennhatóság alatt álló terület
német Protektorat ‘ua.’, lásd még: protektor
orvosi önbefolyásolás, önbűvölés, önszuggesztió
tudományos latin autosuggestio ‘ua.’, lásd még: auto- , szuggesztió
filozófia a világot logikai viszonylatok összességének tartó bölcseleti felfogás
tudományos latin relationismus ‘ua.’, lásd még: reláció
orvosi áttétel útján keletkezett
tudományos latin metastaticus ‘ua.’, lásd még: metasztázis
jogtudomány kár, veszteség, hátrány
latin , ‘veszteség, bírság’, eredetileg dapnum ← daps ‘áldozati hús’ ← görög dapané ‘költség’
katonai százados
történelem várparancsnok, várnagy
politika rendőrség területi vezetője
közlekedés hajó vagy repülőgép parancsnoka
sport csapat vezetője
olasz capitano ‘ua.’ ← késő latin capitaneus ‘fejjel kiemelkedő’ ← caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1