fonetikus jelentése
melléknév nyelvtan a kiejtés szerinti (írásmód)főnév nyelvtan a hangtan tudósatudomány német phonetisch, Phonetiker ‘ua.’, lásd még: fonetika
További hasznos idegen szavak
fogazat, apró lyukak sorozata (papíron, a letépés megkönnyítésére)
orvosi átfúródás, átszakadás (pl. vakbélé)latin perforatio ‘ua.’, lásd még: perforál
kémia nem mágneses, nem mágnesezhető (anyag)német amagnetisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: magnetikus
A fonetikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene kétnegyedes ütemű lengyel népi tánczene ennek zenéjelengyel krakowiak ‘krakkói tánc’ ← Kraków ‘Krakkó’
orvosi gyomorsavhiánytudományos latin hypaciditas ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | latin aciditas ‘savasság’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’
orvosi vérmérgezésre utalóorvosi gennyes, fertőzötttudományos latin septicus ‘ua.’ ← görög széptikosz ‘rothadást okozó’, lásd még: szepszis
kiejtése: jusz gencium
jogtudomány nemzetközi joglatin , ‘a népek joga’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | gens, gentis ‘nemzetség, nemzet, nép’
biológia a légköri oxigént felhasználó élőlényangol aerobiont ‘ua.’: lásd még: aero- | görög biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’
zene hangfekvésében a szoprán és alt között álló (női) hangzene ilyen hangú énekesnőolasz mezzosoprano ‘ua.’: mezzo ‘közép, fél’ ← latin medius ‘középső’ | lásd még: szoprán lásd még: médium
biológia az idegrendszerre ható, az idegszöveteket ingerlőlásd még: neuro- , aktív
átszellemít
német spiritualisieren ‘ua.’, lásd még: spirituális
orvosi fehérhályog, átlátszatlan fehér folt a szaruhártya felszínéntudományos latin leucoma ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | -óma (daganatra s más rendellenes képződményre utaló toldalék)
kiejtése: dragsztór
vegyesbolttal és büfével kiegészült gyógyszertár az Egyesült Államokban
angol , ‘ua.’, tkp. ‘gyógyáru-raktár’: drug ‘gyógyáru, vegyiáru’, lásd még: drog | store ‘raktár, áruház’ ← ófrancia estorer ‘felhalmoz’ ← latin instaurare , lásd még: instaurál
igen sürgős
német , ‘ua.’ ← dringen ‘nyom, szorít, sürget’
kiejtése: prézensz
nyelvtan jelen (idő vagy idejű)latin ← praesens, praesentis ‘jelenlévő’ ← praeesse ‘jelen van’: prae- ‘elöl’ | esse ‘lenni’
anatómia terpesztő, oldalirányban elmozdító izomtudományos latin abductor ‘ua.’, lásd még: abducens
