strikt jelentése
szigorú, pontos, meghatározott
kimért
német strikt ‘ua.’ ← latin strictus ‘szoros, feszes’ ← stringere, strictum ‘összehúz, szorít’
lásd még: stressz
További hasznos idegen szavak
kiejtése: olja …
konyhaművészet főzelékfélékből, húsból és kolbászból készült fűszeres spanyol egytálétel
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘rothadt fazék’: olla ‘fazék’ | potrido ← latin putridus ‘rothadt’ ← putrere ‘rohad’
lásd még: putridus
néprajz a két amerikai kontinensen elterjedt őslakos emberfajta, a mongoloid változata
angol Americanid ‘ua.’: lásd még: amerikáner | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
A strikt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas bizonytalan egyveleg, keverék
melléknév vegyes, kevert, összevissza
német Mischmasch ‘zagyvalék’ ← mischen ‘kever’ (ikerszó)
orvosi elhalásos tünet a felső állcsontban foszforgőz belégzése miatt
lásd még: foszfor , nekrózis
ásványtan kockaalakban kikristályosodott meteorvas
angol , ‘ua.’: lásd még: hexaéder | -it (ásványra utaló toldalék)
biológia fajok vagy fajták keresztezése
angol, német hybridisation ‘ua.’, lásd még: hibrid
történelem zsidók lakta, elkülönített városnegyed
német Getto ← velencei olasz ghetto ‘ua.’, eredetileg ‘elhanyagolt városrész, szegénynegyed’: VAGY ← héber ghet ‘elkülönülés’, VAGY ← olasz kicsinyítő képzős (bor)ghetto ‘kisebb városnegyed’ ← borgo ‘negyed’ ← középkori latin burgus ‘város’ ← germán (pl. ófelnémet burg ‘vár’, óangol burgh , ma borough ‘mezőváros’)
titkár
késő latin secretarius ‘ua.’ ← secretum ‘titok’, lásd még: szekrétum
nagy kétfülű agyagkancsó
latin amphora ← görög amphoreusz
‘ua.’, tkp. ‘kétfelől hordozható’: am(phi) ‘körül, kétfelől’ | phoreó ‘visz’
orvosi a szaglásérzet hiánya
tudományos latin anosmia ‘ua.’: görög an()- ‘nem’ | oszmé ‘szag’ ← ódzó ‘szagol, szaga van’
elismervény, kifizetést igazoló szelvény
ausztriai német Reskontro ‘ua.’ ← olasz riscontro ‘ellenőrzés, ellenőrző szelvény’: ri- ← latin re- ‘újra, vissza’ | scontro ‘találkozás’ (a ~ szóalak a kontó beleértésével jött létre)
(szóösszetételek előtagjaként) betegséggel kapcsolatos, kór-
görög pathosz ‘szenvedés’ ← paszkhó ‘elvisel, elszenved’
lásd még: pátosz
határozat, döntés
latin deliberatum ‘ua.’, lásd még: deliberál
(összetételek előtagjaként) a mezőgazdasággal kapcsolatos
német Agro- ‘ua.’ ← görög agrosz ‘szántóföld’
kiejtése: kronik szkandalőz
botránykrónika
francia , ‘ua.’: chronique , lásd még: krónika | scandaleuse ‘botrányos’, lásd még: skandalum