hematin jelentése

orvosi ferrivasiont tartalmazó hemszármazék
tudományos latin haematin ‘ua.’: görög haima, haimatosz ‘vér’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

haplológia

nyelvtan egyszerejtés, két egymást követő azonos vagy hasonló szótag, ill. hangcsoport közül az egyiknek a kivetése pl. okvet(et)len vagy latin labilis (tkp. labi-bilis)
tudományos latin haplologia ‘ua.’: görög haplusz ‘egyszer’ | logion ‘mondás’ ← legó ‘mond’

lévita

vallás zsidó szerpap
vallás lelkészi szolgálatot is végző tanító (a református egyházban)
latin Levita ← görög Leuitész ‘ua.’, tkp. ‘Lévi leszármazottja’ ← Lévi, Jákob második fia, tkp. ‘szövetség’ (Lévi törzsében a templomi szolgálat örökletes hivatás volt)

A hematin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

intersztelláris

csillagászat csillagközi, a csillagok közötti
angol, német interstellar ‘ua.’: latin inter- ‘között’ | stella ‘csillag’

pleokroizmus

ásványtan egyes kristályok színének változása a fény beesésének szögétől függően
angol pleochroism ‘ua.’: görög középfok pleion, pleon ‘több’ ← polüsz ‘sok’ | khroa ‘szín’ | lásd még: -izmus

alternate key

kiejtése: oltörnet kí

számítástechnika váltóbillentyű
angol, ‘ua.’: lásd még: alternál | key ‘kulcs’

debet

kereskedelem a "tartozik" rovat a könyvelésben
latin, ‘ua.’ ← debere ‘tartozni’

kalkuláció

számvetés, számítás
közgazdaságtan, kereskedelem költségszámítás, ármeghatározás
kereskedelem az ilyen számításokat végző vállalati részleg
angol calculation ‘ua.’, lásd még: kalkulál

fallaciózus

megtévesztő, tévedésbe ejtő
álnok, csalárd
latin fallaciosus ‘ua.’, lásd még: fallácia

facetia

irodalom prózai anekdota, tréfás elbeszélés a reneszánsz korában
latin, ‘élc, elmés tréfa’ ← facetus ‘elmés, csillogó’ ← fax, facis ‘fáklya’

nívó

szint, folyadékszint
színvonal, minőség
+ szintező, vízmérték
francia niveau ← ófrancia nivel, lásd még: nivellál

notesz

jegyzetfüzet, zsebfüzet, zsebkönyv
francia vagy angol notes ‘jegyzetek’ (vsz. nálunk forgalomba került füzetek felirata volt) ← latin nota ‘feljegyzés’ ← noscere, notum ‘megismer, tud’ (hibás latinos vagy németes olvasat kiejtése: not vagy kiejtése: nótsz helyett)

kontinens

főnév földrész, világrész, szárazföld
melléknév orvosi vizeletét, székletét visszatartani képes, szobatiszta
tudományos latin continens, continentis ‘összefüggő, egybefüggő, önuralommal bíró’ ← continere ‘együtt tart, visszatart, megfékez’: con- ‘össze, meg-’ | tenere ‘tart’
lásd még: absztinens, detenció, kontenancia, kontinuus, tenacitás

odont-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) foggal kapcsolatos, fog-
görög odusz, odontosz ‘fog’

fiola

vékony falú üvegcse gyógyszer, vegyszer tartására
késő latin phiala ‘ua.’ ← görög phialé ‘áldozati ivóedény’
lásd még: fiále

perkvizíció

átvizsgálás, átkutatás, házkutatás
latin perquisitio ‘ua.’ ← perquirere, perquisitum ‘átkutat’: per- ‘át, által’ | quaerere ‘keres’
lásd még: inkvizíció, kvesztor

cseleszta

zene harmóniumszerű billentyűs hangszer, mely acélrudakat csendít meg
olasz celesta ‘ua.’ ← celeste ‘mennyei’ ← latin caelestis ‘ua.’ ← caelum ‘ég, menny’