Idegenszótár

fonetika jelentése

  • nyelvtan hangtan, a beszédhangok tudománya
  • tudományos latin phonetica (scientia) ‘hangokkal kapcsolatos (tudomány)’ ← görög phónétikosz ‘a beszédhanghoz tartozó’ ← phóné ‘hang’
  • lásd még: fonéma

További hasznos idegen szavak

cartridge disk

kiejtése: kártridzs diszk
  • számítástechnika kazettába foglalt mágneslemez
  • angol, ‘ua.’: cartridge, eredetileg cartage ‘töltényhüvely’ ← francia cartouche ‘ua.’, lásd még: kartus | disk ← latin discus ‘korong’, lásd még: diszkosz
A fonetika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mohikán

  • néprajz az észak-amerikai algonkin indiánok egyik kihalt törzse
  • e törzs tagja, nyelve
  • (az utolsó mohikán kifejezésben) valaminek utolsó képviselője
  • angol Mohican ‘ua.’ ← dakota mahingan ‘farkas’

neoplaszticizmus

  • művészet Hollandiából kiindult kora 20. századi avantgárd művészeti irányzat, amely geometriai absztrakción alapult, sávokat és négyszögeket töltött ki tiszta színekkel
  • lásd még: neo-, plasztikus, -izmus

oszteoporózis

  • orvosi csontritkulás
  • tudományos latin osteoporosis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög porosz ‘nyílás, lyuk’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

lipotropin

  • biológia zsírbontó enzim
  • lásd még: lipotrop | -in (vegyületre utaló toldalék)

radialén

  • kémia olyan gyűrűs szénhidrogén, amelynek minden gyűrűalkotó szénatomjához sugárszerűen egy etilidén-csoport kapcsolódik
  • angol radialene ‘ua.’: radial, lásd még: radiál(is, etilid)én

éca

geodézia

  • földrajz földméréstan
  • német Geodäsie ← latin geodaesia ← görög geódaiszia ‘földelosztás, földmérés’: lásd még: geo- | daió ‘szétoszt’

saller

  • kilyukadt kerékpártömlő gyors helyszíni vulkanizálására való egyszerű készlet
  • német Schaller, a gyártó neve

keraunoparalízis

  • orvosi villámcsapás okozta bénulás
  • tudományos latin ceraunoparalysis ‘ua.’: görög keraunosz ‘villám’ | lásd még: paralízis

sokkol

  • megdöbbent, megütközést kelt
  • orvosi (elmebetegségek gyógyításában) elektromos sokk-kezelést alkalmaz
  • lásd még: sokíroz

gésa

  • hivatásos japán teaházi társalgónő, táncosnő
  • angol geisha ← japán geisa ‘ua.’, tkp. ‘társaságban járatos’: gei ‘művészet’ | sa ‘társaság’

kúria

  • + nemesi udvarház, úrilak
  • + jogtudomány bíróság, törvényszék, táblabíróság
  • jogtudomány (1949-ig) a magyar legfelsőbb bíróság
  • vallás a Szentszék
  • latin curia ‘a szenátus ülésterme az ókori Rómában’ ← (?) co-viria ‘férfiak együttese, összejövetele’: co(n)- ‘együvé, össze’ | vir ‘férfi’, lásd még: curia

ast-

kenotáfium

  • jelképes síremlék ismeretlen helyen elhunyt számára
  • latin cenotaphium ← görög kenotaphion ‘ua.’: kenosz ‘üres’ | taphosz ‘sír’
  • lásd még: epitáfium, kenózis

dionüszia

  • történelem Dionüszosz tiszteletére tartott ókori görög ünnepségek összefoglaló neve
  • görög többes szám dionüszia (hiera) ‘dionüszoszi (ünnepek)’ ← dionüsziosz ‘dionüszoszi’ ← Dionüszosz, Zeusz és Szemelé fia, a bor és mámor istensége