asztrál- jelentése

  • (spiritiszta elképzelés szerint) átszellemített, éterikus, a halál után tovább élő (test)
  • angol astral- ‘ua.’, tkp. ‘a csillagokkal kapcsolatos’, lásd még: asztrális

További hasznos idegen szavak

smarni

  • konyhaművészet császármorzsa
  • + bizalmas semmiség, jelentéktelen ügy
  • bajor-osztrák Schmarrn ‘serpenyőben morzsásan sütött édes tészta’ ← német Schmarre ‘kis sebhely, var, pörk’

reverberáció

  • lélektan egy ingerület többszöri visszatérése azonos idegpályákra, ami az emlékezési folyamatot és a bevésést segíti
  • geológia szeizmikus hullámok többszöri visszaverődése a felszínről és mélységi törésfelületekről
  • tudományos latin reverberatio ‘ua.’, lásd még: reverberál
A asztrál- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

menza

  • diákétkeztetés
  • egyetemi diákétkezde
  • latin mensa ‘asztal, étkezés’ ← mensus ‘kimért, kiadagolt’ ← metiri, mensus ‘megmér, kimér’

hatha jóga

  • a jógának testgyakorlatokból, valamint légző és figyelemösszpontosító gyakorlatokból álló ága, amelynek célja megőrizni a legtökéletesebb testi és szellemi állapotot
  • szan hatha ‘erő’ | lásd még: jóga

milícia

  • katonai fegyveres szolgálatot teljesítő polgárok karhatalmi szervezete, nemzetőrség, polgárőrség
  • (egyes országokban) rendőrség
  • középkori latin militia ‘katonaság, katonai szolgálat’ ← miles, militis ‘katona’
  • lásd még: militáns

agentúra

  • ügynökség
  • német Agentur ‘ua.’, lásd még: ágens

cloisonnizmus

kiejtése: kloazonizmus
  • művészet Gauguin által kialakított festői stílus, amelyet a tiszta színekből egymás mellé rakott, olykor sötét vonalakkal elhatárolt foltok jellemeznek
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘rekeszzománchoz való hasonlóság’, lásd még: cloisonné, -izmus

kontratenor

  • zene férfiszoprán, férfialt, a tenornál magasabban, fejhangon éneklő férfi énekes
  • zene ilyen énekes szólama
  • lásd még: kontra-, tenor

slemil

  • kétbalkezes, gyámoltalan, balsors üldözte ember
  • német, jiddis Schlemihl ‘ua.’ ← héber se-lo-mo-il ‘semmire sem alkalmas’

pecu-

konfidens

  • bizalmaskodó, tolakodó
  • arcátlan, szemtelen
  • latin confidens, confidentis ‘magabízó, elbizakodott’ ← confidere ‘bízik, hisz’: nyomósító con- | fidere ‘bízik’
  • lásd még: affidavit, fidélis, infidélis

korrumpál

  • megveszteget, lefizet, lekenyerez, megken
  • megront, lezülleszt
  • latin corrumpere, corruptus ‘megront, megveszteget’: con- ‘össze’ | rumpere ‘tör, repeszt’
  • lásd még: erupció, ruptúra

metrum

  • irodalom versmérték
  • zene ütemmérték, időmérték
  • latin, ‘ua.’ ← görög metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’

operál

  • orvosi műt, sebészeti műtétet végez
  • ténykedik, működik, munkálkodik
  • pejoratív ügyködik, ügyeskedik, manipulál
  • latin operari, operatus ‘ténykedik, dolgozik’ ← opus, operis ‘munka’