cinóber jelentése
ásványtan narancsvörös színű, higanytartalmú ásványez mint festékanyag és mint szín
német Zinnober ← latin cinnabaris ← görög kinnabarisz ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
párt, felekezet, pártcsoport
latin factio ‘politikai viszály, párt’ ← facere, factum ‘csinál’lásd még: facilitás
orvosi arc vagy végtag plasztikai műtétetudományos latin meloplastica ‘ua.’: melosz tag, ízület, dallam’ | lásd még: plasztika
A cinóber és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
melléknév borús, borongó, bánatos, panaszos, méla (kedély, hangulat)főnév irodalom elégiaköltőlatin elegicus ‘elégiai’, lásd még: elégia
orvosi vérbaj, bujakór, +franc nyavalyatudományos latin syphilis ‘ua.’ ← egy Syphilis nevű csélcsap pásztorról, akit az olasz Fracastoro tankölteményében (1530) Venus büntetéseként ér ez a betegség
községi, városi, a helyi közigazgatás keretébe tartozó
közösségi, a helyi lakosságot kiszolgáló
német kommunal ← francia communal ‘ua.’ ← latin communis , tkp. con-munis ‘közös, azonos kötelmek közt élő’: con- ‘együtt’ | többes szám munia ‘kötelességek, szolgálatok’lásd még: immúnis , kommunikál , kommün , municípium
kémia a levegővel érintkező anyag spontán oxidációja (pl. a rozsdásodás)lásd még: auto- , oxidáció
politika a gazdagok politikai hatalmán alapuló társadalmi berendezkedésfrancia plutocracie ‘ua.’: görög plutosz ‘vagyon’ | kratosz ‘erő, hatalom’ (a demokrácia, arisztokráca mintájára)
az eseményeket gondosan mérlegelő, józanul gondolkodó ember
irodalom drámai mű bölcselkedő figurája, a szerző szócsövefrancia raisonneur ‘ua.’ ← raisonner ‘következetesen gondolkodik, okoskodik’, lásd még: rezon
orvosi szájsebész, fogorvosmagyar , lásd még: sztomatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: kon szordínó
zene hangfogóval (játszandó, előadási utasítás vonósoknak)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | lásd még: szordínó
kiejtése: fő dartifisz
tűzijáték
francia , ‘ua.’: feu ← latin focus ‘tűz’ | artifice ‘gyúlékony keverék’, eredetileg ‘mesterkedés, csel’ ← latin artificium ‘mesterfogás, fortély’ ← artifex ‘mesterember, furfangos ember’: ars, artis ‘mesterség, művészet’ | facere, feci ‘csinál’
kémia a kolloid és a kocsonyás közötti átmeneti állapottudományos latin coacervatum ‘ua.’ ← coacervare, coacervatum ‘felhalmoz’ : co(n)- ‘össze’ | acervus ‘rakás’
egyszerűsítés, csökkentés, összevonás
korlátozás
matematika kifejezés egyszerűsítésekémia elektronfelvétellel járó folyamatkohászat fém előállítása oxidércébőlbiológia egyes szervek visszafejlődése vagy egyszerűsödéseorvosi csont, ízület helyretételetudományos latin reductio ‘visszavezetés’, lásd még: redukál
katonai vértes katona, nehézlovasnémet Kürassier ← francia cuirassier ‘ua.’ ← cuirasse ‘vért’, eredetileg ‘bőrpajzs’ ← cuir ‘bőr’ ← latin corium ‘(kidolgozott) bőr’
