cinóber jelentése
ásványtan narancsvörös színű, higanytartalmú ásvány
ez mint festékanyag és mint szín
német Zinnober ← latin cinnabaris ← görög kinnabarisz ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
vallás oszlopszent, korai keresztény remete, aki életét egy oszlop tetején töltötte
latin stylita ← görög sztülitész ‘ua.’ ← sztülosz ‘oszlop’
növénytan a gombafonal végén keletkező szaporítósejt penészgombáknál
tudományos latin conidium ‘ua.’: görög konisz ‘porszem’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külső, alak, kép’
A cinóber és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia a vegetatív idegrendszeren belül gátlást kifejtő, a pihenést és táplálkozást szolgáló (hatás)
német parasympathisch ‘ua.’, lásd még: para- , szimpatikus
kémia a főláncban éterkötést tartalmazó polimer műanyag
lásd még: poli- , éter
férfias (jellegű)
német maskulin ← latin masculinus ‘hímnemű’ ← masculus ‘hím, férfias’ ← mas, maris ‘férfi, hím(állat)’
lásd még: macsó , mariage
kiejtése: tajj
termet, növés
öltözködés ruha szabása
öltözködés ruhaderék
+ játék bank, bankadás kártyázáskor
francia taille ‘termet, szabás’ ← tailler ‘vág, szab’ ← népi latin taliare ‘vág, gallyaz’ ← latin talea ‘gally’
kiejtése: in hok szenzu
ilyen értelemben
latin , ‘ebben az értelemben’: in ‘-ben’ | hic ‘ez’ | sensus ‘értelem, érzék’ ← sentire, sensum ‘érez, gondol’
kohászat acél felületét nitrogénnel keményíti, azaz a fém felületén kemény nitrideket hoz létre
lásd még: nitrid
angolgyűlölet, angolellenesség
angol anglophobia ‘ua.’, lásd még: anglofób
földrajz (folyón) zuhogó, kisebb vízesés, sellő, zúgó
orvosi szürke hályog
angol cataract ‘ua.’ ← latin cataracta ‘vízesés, várkapu leereszthető rostélya’ (utóbbiból ered a ‘hályog’ jelentés) ← görög katarrhaktész ‘leeső’: kata- ‘le’ | rhattó , tkp. rhak-tó ‘zuhan’
lépcső, lépcsőfok
magyar , ← latin gradus ‘ua.’ (elhasonulással és szóvégi affrikációval)
lásd még: gradáció
tudomány születési arányszám (ezer lakosra vetítve)
latin natalitas ‘ua.’, lásd még: natális
kiejtése: jusz civile
jogtudomány polgári jog
latin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | civilis , lásd még: civil
katonai beteg, gyengélkedő, menetképtelen (katona)
német marode ← francia maraud ‘lezüllött, roncs ember’ ← latin mala hora ‘rossz óra’
növénytan fecskefű
latin , ‘ua.’, tkp. ‘rókafű’ ← görög kinadosz ‘róka’
szabályosság, szabályszerűség
latin regularitas ‘ua.’, lásd még: reguláris