További hasznos idegen szavak
konyhaművészet töltött hús- vagy süteménytekercsfrancia roulade ‘hústekercs’ ← rouler ‘gördül, gördít’ ← késő latin rotulare ‘forog’ ← latin kicsinyítő képzős rotula ‘kerekecske’ ← rota ‘kerék’lásd még: rotáció
franciarajongó, aki elfogultan lelkesedik mindenért, ami francia
német frankoman ‘ua.’, lásd még: frankománia
A oxigén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi vérsejt számlálására való eszköznémet Hämozytometer ‘ua.’: lásd még: hemocita | görög metreó ‘mér’
politika önigazgatás, önrendelkezés, önállóság (az adott állam keretei között)lélektan belső függetlenség, a személy öntörvényűségelatin, görög autonomia ‘önkormányzat, függetlenség’, lásd még: autonóm
fizika a radioaktivitás jelenségeit mutatónémet radioaktiv ‘ua.’, lásd még: radio- , aktív
gyászkíséret, halottas menet
német Kondukt ← középkori latin conductum ‘ua.’ ← conducere ‘összeterel’, lásd még: kondukció
a z betű német neve: ától cettig elejétől végéig
német Zett ‘ua.’, lásd még: zéta
orvosi görcsoldó szertudományos latin anticonculsivum ‘ua.’: görög anti ‘ellen’ | lásd még: konvulzió
illetlenség, szemérmetlenség
latin indecentia ‘ua.’, lásd még: indecens
kárhoztatás, elítélés
condemnatio ‘ua.’, lásd még: kondemnál
orvosi élettanilag indokolatlan, fonák fájdalomérzettudományos latin paralgesia ‘ua.’: lásd még: para- | görög algészisz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’
vallás a lelket bénító berögződések feloldását célzó terápia a szcientológiai egyház gyakorlatábanangol dianetics ‘ua.’ ← latin dianoeticus ← görög dianoétikosz ‘gondolkodás útján való’ ← dianoészisz ‘gondolkodás’ ← dianoeomai ‘gondolkodik’: dia ‘át’ | noosz ‘értelem’
2
felülmúl, meghalad, megelőz
szolgálatból elbocsát, kiselejtez: kiszuperál
latin superare ‘felülmúl, túltesz, bővében van’, hazai latin ‘megmarad, fölösleges’ ← super ‘fölött, fölé’
kiejtése: danteszka
bútor ollós lábú, bőr vagy bársony ülőlapú és támlájú olasz reneszánsz karosszékolasz (sedia) dantesca ‘dantei (szék)’ ← Dante költő nevéből
késleltet, visszatart, feltartóztat, akadályoz, gátol
latin retardare, retardatum ‘ua.’: re- ‘vissza’ | tardus ‘késlekedő, lusta’
