jokulátor jelentése

  • középkori vándorkomédiás, énekmondó
  • középkori latin ioculator ‘ua.’ ← ioculari, ioculatus ‘tréfálkozik’ ← kicsinyítő képzős ioculus ‘játék, tréfa’ ← iocus ‘ móka’
  • lásd még: dzsóker, jeu de mots, joc parti, jux, zsonglőr, zsuga

További hasznos idegen szavak

ad valorem

  • érték szerint
  • latin, ‘ua.’: ad ‘hozzá, alapján’ | valor ‘érték’ ← valere ‘jól van, erős, értékes’

iatrokémia

  • orvosi kora újkori elmélet Paracelsustól, amely az élő szervezet működésében a vegyi folyamatokat tekintette elsődlegesnek, és ásványi eredetű gyógyszereket javasolt a megbomlott egyensúly helyreállítására
  • tudományos latin (h)iatrochemia ‘ua.’: görög hiatrosz ‘orvos’ | lásd még: kémia
A jokulátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

demarketing

  • közgazdaságtan a kínálat csökkentése a piaci egyensúly helyreállítása érdekében
  • angol, ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: marketing

ferritin

  • biokémia főleg a májban és a lépben található, vasat tároló fehérje
  • lásd még: ferrit | -in (vegyületre utaló toldalék)

pakfon vagy pakfong

  • kohászat kínaezüst, újezüst, korrózióálló réz-cink-nikkel ötvözet
  • kínai pak fong ‘fehér réz’

szamarszkit

  • ásványtan bársonyfekete színű, kagylós törésű ásvány
  • V. E. Szamarszkij orosz ásványkutató nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)

defiguráció

  • orvosi torzulás, eltorzulás
  • tudományos latin defiguratio ‘ua.’ ← defigurare, defiguratum ‘eltorzít’: de- ‘le, el’ | figura ‘alak, kialakított dolog’ ← fingere, fictum, tkp. fig-tum ‘alakít, képez, képzel’
  • lásd még: figura, fikció, fiktív

determináns

  • melléknév döntő, meghatározó
  • főnév matematika mátrix elemeiből képzett szorzatösszeg
  • latin determinans ‘elhatároló’, lásd még: determinál

interjekció

  • nyelvtan indulatszó
  • latin interiectio ‘ua.’, tkp. ‘közbevetés’: inter- ‘között, közbe’ | iacere, iactum ‘vet, dob’
  • lásd még: injekció

heterofília

  • szociológia valamely egyénnek számos és tartós kapcsolata eltérő társadalmi helyzetűekkel
  • angol heterophilia ‘ua.’, tkp. ‘mások kedvelése’: görög heterosz ‘másik, más’ | philó ‘kedvel’

apokalipszis

  • vallás misztikus látomás a Biblia több helyén a végítéletről
  • vallás János jelenéseinek könyve az Újszövetségben
  • latin apocalypsis ‘ua.’ ← görög apokalüpszisz ‘felfedés, feltárás, feltárulás’: apo- ‘el, fel’ | kalüptó ‘takar, fed’

refinanszírozás

  • közgazdaságtan későbbi hitelforrás biztosítása központi bank által egy másik pénzintézet számára, annak korábbi hitelnyújtása ügyében
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: finanszíroz

ciklohexán

  • kémia hat szénatomos cikloalkán, fontos és sokoldalú vegyipari alapanyag
  • német Zyklohexan ‘ua.’, lásd még: ciklo-, hexán

akvamanile

  • művészet állatformájú középkori bronz vízöntő, kancsó
  • latin aquamanile ‘ua.’: aqua ‘víz’ | manus ‘kéz’

High Church

kiejtése: háj csörcs
  • vallás az anglikán egyháznak az az ága, amely szervezetében és liturgiájában több katolikus vonást őrzött meg
  • angol, ‘magas egyház’: high ‘magas’ | church ‘templom, egyház’

perceptuális

  • lélektan az érzékeléssel kapcsolatos, arra alapozott
  • tudományos latin ‘ua.’ ← semlegesnemű perceptum ‘érzékelt dolog’ ← lásd még: percipiál

perikarpium

  • növénytan termésfal, a magház falából fejlődő terméshéj
  • tudományos latin pericarpium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög karposz ‘termés, gyümölcs’