cobbola jelentése
kiejtése: kobbola
irodalom provanszál típusú párvers, ill. strófaforma a középkori olasz költészetben
olasz , provanszál cobla ‘ua.’ ← lar copula ‘kötelék, kapocs’, lásd még: kopula
További hasznos idegen szavak
(beszéd közben egy jelenlévőt) megszólít, hozzá fordul
(egy távollévőt) említ, hivatkozik, utal, céloz rá
német apostrophieren ‘ua.’, lásd még: aposztrophé
számítástechnika 1024 kilobájt
angol megabyte ‘ua.’ lásd még: mega- , bájt
A cobbola és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megvalósítható, felhasználható
német praktikabel ‘ua.’, lásd még: praktika
farsangi vagy szilveszteri mulatságon a résztvevőkre szórt apró színes, kerek papírdarabkák
olasz többes szám confetti ‘ua.’, tkp. ‘cukrozott gyümölcs, drazsé’ (régebben ilyesmit szórtak szét a karneváli menetben) ← confetto ‘ua.’, lásd még: konfekt
kiejtése: kollenyó
zene a vonó fájával (érintendők a húrok, előadási utasítás vonósoknak)
olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin (i)l(le) ‘az’ | legno ← latin lignum ‘fa’
fodrász
német Friseur ← francia friseur ‘ua.’, lásd még: frizíroz
aránytalan, egyenlőtlen
német ametrisch ‘ua.’, lásd még: ametria
művészet mandula alakú dicsfény Jézus és Mária alakja körül a korai keresztény művészetben
olasz , ‘mandula’ ← késő latin amandola ← latin amygdala ← görög amügdalé ‘ua.’
lásd még: amigdalin
szabály, előírás
egy gyártási művelet elvégzésére előírt munkaidő
(felhasznált anyagban) megkövetelt, ill. megengedett mennyiség
elvárás, követelmény
erkölcsi, viselkedésbeli szabály
szokott mérték, szabvány
nyomdászat ívjelző nyomtatott könyvben minden ív első lapján a szedéstükör alatt
latin norma ‘szögmérték, zsinórmérték, szabvány’ ← ?
zene kisebb, egyszerűbb szerkezetű szonáta
olasz kicsinyítő képzős sonatina ‘ua.’, lásd még: szonáta
összezavar, összekever, összetéveszt
megzavar, megtéveszt
latin confundere, confusum ‘összeönt, összekever’: con- ‘össze’ | fundere ‘önt’
lásd még: diffundál , fondü , fúzió , infúzió , refüzál , transzfúzió
orvosi a nemi gerjedelmek hiánya
tudományos latin anaphrodisia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | aphrodiszia ‘szerelmi vágy’ ← Aphrodité ‘az érzéki szerelem istennője’
orvosi kóros félelem a nagy méretű tárgyaktól
orvosi megalophobia ‘ua.’, lásd még: megalo- , fóbia
európai asszonyok megszólítása a gyarmati Indiában
hindi, ‘ua.’: angol ma’am ← madam ‘asszonyom’, lásd még: madame | lásd még: szahib
nyomdászat klisékészítő nyomdász
német Chemigraph ‘ua.’, lásd még: kemigráfia