cabaletta jelentése

kiejtése: kabaletta
  • zene egyszerű felépítésű, rövid ária
  • zene ária vagy duett gyors zárórésze
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: cobbola

További hasznos idegen szavak

lito-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) kővel kapcsolatos, kő-
  • görög lithosz ‘kő’

kobudó

  • sport a japán fegyveres harcművészetek összefoglaló neve
  • japán, ‘ua.’, lásd még: budó
A cabaletta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

jezsuita

  • vallás Loyolai Ignác által alapított harcias hitvédő szerzetesrend
  • vallás e rend tagja
  • melléknév vallás e renddel kapcsolatos
  • átvitt értelemben bigott, képmutató, mesterkedő ember
  • újkori latin Jesuita ‘Jézus-rendi’: ← (Societas) Jesu ‘Jézus (Társasága)’ (hivatalos név) ← latin Jesushéber Je(ho)sua ‘megment az Úr’ | -ita (vkinek hívére, követőjére utaló toldalék)

korrekció

  • helyesbítés, helyreigazítás, kiigazítás
  • latin correctio ‘ua.’, lásd még: korrigál

duroplaszt

  • kémia hőre keményedő műanyag
  • latin dur(us) ‘kemény’ | lásd még: plaszt(ik)

páni

  • roppant nagy (riadalom, rettegés)
  • német panisch, francia panique ‘ua.’, lásd még: pánik

reglama

  • katonai szolgálati szabályzat
  • német Reglement kiejtése: reglemanfrancia rčglement ‘rendtartás, szabályzat’ ← késő latin regulamentum ‘ua.’, lásd még: regula

sex-

rádiusz

  • geometria kör sugara
  • átvitt értelemben hatótávolság, hatókör sugara
  • orvosi orsócsont
  • latin radius ‘kör sugara, fénysugár’, eredetileg ‘küllő, pálca’

permeábilis

  • fizika áthatolható, folyadékokat és gázokat áteresztő (pl. hártya)
  • latin permeabilis ‘ua.’ ← permeare ‘átjár, áthat’: per- ‘át’ | meare ‘megy’

iglu

  • jégkunyhó, kupola alakú eszkimó hókunyhó
  • angol igloo ← eszkimó igdlu ‘ua.’, tkp. ‘hóház’

sokkol

  • megdöbbent, megütközést kelt
  • orvosi (elmebetegségek gyógyításában) elektromos sokk-kezelést alkalmaz
  • lásd még: sokíroz

kozmologikus

  • tudomány a kozmológiához kapcsolódó, azon alapuló
  • német kosmologisch ‘ua.’, lásd még: kozmológia

perinatális

  • orvosi a születés időpontja körüli
  • tudományos latin perinatalis ‘ua.’, lásd még: peri-, natális