giocoso jelentése

kiejtése: dzsokózó
  • zene játékosan, tréfásan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← gioco ‘játék’ ← latin iocus ‘játék, tréfa’

További hasznos idegen szavak

lapidáris

  • tömör, velős, szűkszavú (szöveg, kifejezés)
  • német lapidar ‘ua.’ ← francia lapidaire ‘kőmetsző’, ebből ‘kőbe vésni való, tömör’ ← latin lapidarius ‘kővéső’ ← lapis, lapidis ‘kő’

inhibin

  • biokémia az ivarszervekben termelődő fehérje, amely képes szelektíven gátolni a sárgatesttermelő hormon képződését
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: inhibeál | -in (vegyületre utaló toldalék)
A giocoso és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kredenc

  • pohárszék, tálaló
  • konyhaszekrény, ebédlőszekrény
  • ausztriai német Kredenz ua.’ ← olasz credenza ‘hitel, bizalom, megbízhatóság’, utóbb ‘tálaló’ (amelyre nagyúri háznál az ételeket kitették kóstolás céljára, hogy ti. nincsenek-e megmérgezve), lásd még: kredenciális

keltológia

  • tudomány a kelta népek nyelveivel, történelmével és műveltségével foglalkozó tudomány
  • német Keltologie ‘ua.’, lásd még: kelta, -lógia

aritmikus

  • orvosi ritmuszavaros, szabálytalan ritmusú (szívverés)
  • ritmustalan
  • tudományos latin arhythmicus ‘ua.’, lásd még: aritmia

kvantumelektronika

  • fizika az a tudományág, amely az atomok és molekulák kvantumos tulajdonságait az elektronika területén alkalmazza
  • lásd még: kvantum, elektronika

gamma-spektroszkópia

  • fizika a gamma-sugárzás színképének vizsgálata a kisugárzó anyag energiaszintjeinek feltérképezésére
  • lásd még: gamma, spektroszkópia

eufemisztikus

  • nyelvtan durva vagy illetlen helyett használt szépítő, enyhítő (szó, kifejezés)
  • német euphemistisch ‘ua.’, lásd még: eufemizmus

küret

  • orvosi méhkaparás
  • orvosi terhességmegszakítás, magzateltávolítás méhkaparás útján
  • német Kürettefrancia curette ‘kaparókanál’ ← curer ‘kikapar, kitisztít’

absztinens

  • önmegtartóztató, a (káros) élvezeteket kerülő
  • bornemissza, józan, mértékletes, mértéktartó
  • latin abstinens, abstinentis ‘ua.’ ← abstinere ‘visszatart, tartózkodik’: ab(s)- ‘el’ | tenere ‘tart’

karbonári

autográf

  • kézirat a szerző hiteles kézírásával
  • műszaki térhatású légi felvételeket kiértékelő műszer
  • nyomdászat elavult kőnyomatos sokszorosító berendezés
  • német Autograph ‘ua.’ ← francia autographe ‘sajátkezű aláírás’: lásd még: auto- | görög graphó ‘ír’

imbecillis

  • orvosi enyhébb fokon gyengeelméjű, elmegyenge, szellemi fogyatékos
  • + gyenge, törékeny
  • latin, ‘gyenge, gyarló, beteges’ ← ?

regisztrál

  • hivatalos bejegyez, összeír, iktat, besorol, nyilvántartásba vesz
  • megállapít, rögzít, feljegyez, feltüntet
  • (műszer) mérési adatokat rögzít
  • újkori latin registrare ‘ua.’, lásd még: regiszter

paed-

rebellis

  • lázadó, ellenszegülő, zendülő, pártütő
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘háborút megújító’: re- ‘újra’ | bellum ‘háború’