laticel jelentése

  • habgumi, kaucsuktej habjából nyert párnázó gumianyag
  • ipari márkanév: lásd még: latex | latin cella ‘cella, üreg’

További hasznos idegen szavak

antropológia

  • tudomány embertan, az ember származását, biológiai adottságait, alaktani sajátosságait és azok földrajzi variálódását vizsgáló tudomány
  • angol anthropology ‘ua.’, lásd még: antropo-, -lógia

idiotikon

  • + nyelvtan tájszótár
  • német Idiotikon ‘ua.’ ← görög idiótikon (biblion) ‘köznyelvi (könyvecske)’ ← idiótikosz ‘közönséges, széltében használt’ ← idiótész, lásd még: idióta
A laticel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szferocita

  • orvosi gömbalakú vörösvérsejt
  • tudományos latin sphaerocyta ‘ua.’: lásd még: szféra | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

ökológia

  • biológia környezettan, az élőlénynek és környezetének viszonyával, kölcsönhatásával foglalkozó tudomány
  • német Ökologie ‘ua.’: görög oikosz ‘ház, háztartás, gazdálkodás’ | lásd még: -lógia
  • lásd még: ökumené

strapál

  • nyű, koptat
  • igénybe vesz, fáraszt
  • lásd még: strapa

kvász

  • rozs- vagy árpakenyérből és vízből erjesztett, csekély szesztartalmú, savanykás orosz üdítő ital
  • orosz kvasz ‘ua.’ ← kvaszitj ‘savanyít, erjeszt’
  • magyar kovász

káplár

  • tizedes
  • régi német kapralolasz caporale ‘ua.’, tkp. ‘felvigyázó, vezető’ ← capo ‘főnök’, lásd még: kápó (a magyar szó a foglár s hasonló szavak analógiájára alakult át)
  • lásd még: kapitális1

osztrák

  • fn Ausztria lakója, állampolgára
  • mn Ausztriával, lakóival, kultúrájával stb. kapcsolatos
  • régi (többes szám) osztriák ‘ua.’ ← Ósztria latin Austria ‘Ausztria’ (a többes szám alak idővel egyes számúnak értődött, a végződése pedig a bosnyák, polyák, kozák népnevek analógiája szerint alakult át

audiencia

  • kihallgatás, meghallgatás
  • diplomácia fogadás magas rangú személynél
  • latin audientia ‘ua.’ ← audiens, audientis ‘halló, meghallgató’ ← audire ‘hall’

descort

kiejtése: deszkort
  • irodalom provanszál verstípus, amely a szerelmi gyötrelmek zaklatott lelkiállapotát hosszúságban, sorfajban, néha nyelvben is eltérő strófákkal festi
  • provanszál, ‘ua.’, tkp. ‘ellentét’ ← latin discordare ‘nem egyezik, ellenkezik’, lásd még: diszkordáns

ballonszonda

  • meteorológia a magaslégkör kutatására felbocsátott, az észlelt adatokat műszerekkel rögzítő sztratoszféra-léggömb
  • lásd még: ballon, szonda

opiát

  • gyógyszerészet ópiumtartalmú, altató hatású készítmény
  • középkori latin opiatus ‘ópiumos’, lásd még: ópium

patriarkátus

  • vallás a pátriárka tiszte, méltósága a görögkeleti egyházban
  • vallás a pátriárka igazgatása alá tartozó terület
  • latin patriarchatus ‘ua.’, lásd még: patriarcha

landgraf

kiejtése: landgráf
  • történelem tartománygróf, középkori német uralkodó hercegek gyakori címe
  • német Landgraf ‘ua.’: Land ‘föld, tartomány, ország’ | lásd még: gróf

füllung

  • művészet betétmező, falburkolatok és bútorfalak keretműbe foglalt betétdeszkája
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘töltés’ ← füllen ‘tölt’