salterello jelentése
kiejtése: szalterelló
zene páratlan ütemű, tüzes nápolyi táncolasz , ‘ua.’ ← saltare ‘ugrál’, lásd még: saltato
További hasznos idegen szavak
csípős ízű, zölden erezett lágy juhsajt
a francia Roquefort kiejtése: rokfor város nevéből
A salterello és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
körút
széles, fásított sétaút
francia boulevard ‘ua.’ ← holland bolwerk ‘sánc, védőbástya’: skandináv bol ‘fatörzs’ | holland werk ‘mű’ (a körutak gyakran lebontott városfalak helyén épültek ki)
kártérítés, kártalanítás
viszonzás
+ egyenérték, egyenleg
latin recompensatio ‘ua.’, lásd még: rekompenzál
csatornázás
átvitt értelemben erők, indulatok levezetése, más útra terelése, békés megoldásnémet Kanalisation ‘ua.’, lásd még: kanalizál
vallás az indiai vallások tilalma élőlények megöléséreerőszakmentesség
szanszkrit , ‘nem ártás’
vallás paulánus, 15. századi alapítású koldulórendlatin , ‘ua.’: a rend (Fratres) Minimi ‘legkisebb (testvérek)’ önmegnevezéséből | -ita ← görög -itész (követőre, leszármazóra utaló toldalék)
politika haladó jellegközgazdaságtan fokozatosan emelkedő, arányában növekvő jelleg (pl. adózásban)orvosi állandó rosszabbodás (betegségben)német Progressivität ← francia progressivité ‘ua.’, lásd még: progresszív
biológia azonos alakúságmatematika két halmaznak az a tulajdonsága, hogy egymásra kölcsönösen leképezhetőkangol isomorphism ‘ua.’, lásd még: izomorf , -izmus
báróság, bárói rang
középkori latin baronatus ‘ua.’ ← késő latin baro, baronis ‘királyi főtisztviselő’ ← germán (frank, ófelnémet baro ‘szabad harcos’)
szónoklattan, ékesszólás
szónokiasság, szónoki fogás, hatásvadászat
latin rhetorica (ars) ← görög rhétoriké (tekhné) ‘szónoklási (művészet)’, lásd még: retorikus
anatómia a szíven belülitudományos latin intracardialis ‘ua.’: intra ‘belül’ | görög kardia ‘szív’
fizika párhuzamos poláros fénysugarakkal működő mikroszkóp kristálymetszetek tanulmányozásáhoznémet Orthoskop ‘ua.’, lásd még: orto- , (mikro)szkóp
visszaad, visszaszolgáltat
jogtudomány visszaállít, helyreállít, helyreigazítjogtudomány visszahelyez (jogos tulajdonába)latin restituere, restitutum ‘ua.’ ‘visszaállít, visszahelyez: re- ‘újra, vissza’ | statuere ‘állít’ ← stare ‘áll’
kiejtése: korda
zene húrlatin , ‘ua.’ ← görög khordé ‘bél, húr’
