szóma jelentése

1
  • mitológia az indiai istenek eledele, amely halhatatlanná teszi őket
  • óind, ‘ua.’, tkp. ‘nedű, lé’ (ered. egy cserje leveléből kivont bódító anyag)

szóma jelentése

2
  • biológia, orvosi test
  • biológia a test egésze a szaporítósejtek kivételével
  • görög szóma, szómatosz ‘test’

További hasznos idegen szavak

krampampuli

  • konyhaművészet cukros, fűszeres rumból készült, felszolgáláskor meggyújtott szeszes ital
  • német Krambambuli ‘ua.’: Kram(met) ‘borovicska’ | argó Bembel ‘pia’

homoplasztika

  • orvosi azonos vagy hasonló szövet átültetése
  • orvosi tudományos latin homoplastica ‘ua.’, lásd még: homo-, plasztika
A szóma2 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

klérus

  • vallás a katolikus papság, a papi rend
  • latin clerus ‘ua.’ ← görög klérosz ‘örökség, osztályrész, kisorsolt rész’, majd a keresztény korban ‘papság’, mert "az Úr az ő örökrészük" (5Móz 18,2)

provitamin

  • kémia elővitamin, olyan vegyület, amelyből a szervezetben vitamin képződhet
  • lásd még: pro-, vitamin

bolsevik vagy bolsevista

  • történelem főnév az orosz szociáldemokraták Lenin vezette forradalmi balszárnya, amely a párt 1903. évi brüsszeli kongresszusán megszerezte a szavazatok többségét
  • e többségi szárny tagja
  • melléknév a marxizmus lenini értelmezésén alapuló, a volt szovjet kommunista párthoz tartozó, vele kapcsolatos
  • orosz bolsevik ‘többségi’ ← bolsinsztvo ‘többség’ ← bolse ‘több’

oligotróf

  • biológia kevés tápanyagot tartalmazó
  • német oligotroph ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög trophé ‘táplálék’

obskurantizmus

  • a felvilágosodással és haladással szemben ellenséges felfogás, magatartás
  • népbutítás
  • német Obskurantismus ‘ua.’ ← latin obscurare ‘elhomályosít, sötétbe borít’, lásd még: obskúrus | lásd még: -izmus

moreszk

  • művészet az iszlám művészetben nyugaton kifejlődött, főleg geometrikus minták szövevényéből álló díszítmény
  • francia mauresque ‘ua.’, tkp. ‘a mórokkal kapcsolatos’ ← maure ‘mór’, lásd ott

karcinogén

  • orvosi rákkeltő hatású (anyag)
  • tudományos latin carcinogen ‘ua.’: lásd még: karcino-, -gén

peltasztész

  • történelem könnyű fegyverzetű gyalogos az ókori görög hadrendben
  • görög, ‘ua.’ ← pelté ‘könnyű trák pajzs’

defiguráció

  • orvosi torzulás, eltorzulás
  • tudományos latin defiguratio ‘ua.’ ← defigurare, defiguratum ‘eltorzít’: de- ‘le, el’ | figura ‘alak, kialakított dolog’ ← fingere, fictum, tkp. fig-tum ‘alakít, képez, képzel’
  • lásd még: figura, fikció, fiktív

nefr-

amfikarpia

  • növénytan az a jelenség, hogy egyes növények föld alatti és föld feletti részükön is termést hoznak
  • tudományos latin amphicarpia ‘ua.’: lásd még: amfi- | görög karposz ‘termés’ ← karpoó ‘terem’

szcenográfus

  • színház színpadi építész, berendező
  • magyar, lásd még: szcenográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

szankhija

  • vallás a hat ortodox hinduista tanítás egyike, amely szerint az üdvözüléshez csak az anyag és lélek teljes szétválasztása vezet
  • angol Sankhyaszanszkrit samkja ‘ua.’

lektor

  • kéziratokat elbíráló kiadói alkalmazott
  • tudományos jellegű műveket megbízás alapján ellenőrző szakértő
  • oktatás idegen nyelvet oktató (külföldről meghívott) tanár egyetemen, főiskolán
  • német Lektor ‘ua.’ ← latin lector ‘olvasó’ ← legere, lectum ‘olvas, összegyűjt’
  • lásd még: legenda