szóma jelentése
1
mitológia az indiai istenek eledele, amely halhatatlanná teszi őket
óind, ‘ua.’, tkp. ‘nedű, lé’ (ered. egy cserje leveléből kivont bódító anyag)
szóma jelentése
2
biológia, orvosi test
biológia a test egésze a szaporítósejtek kivételével
görög szóma, szómatosz ‘test’
További hasznos idegen szavak
visszaeső, visszafejlődő
biológia visszaütő
nyelvtan hátrafelé ható (hasonulás)
német regressiv ‘ua.’, lásd még: regresszió
meteorológia a Föld forgásából eredő (légáramlás)
német geostrophisch ‘ua.’: lásd még: geo- | görög sztrophé ‘fordulat, forgás’ ← sztrephó ‘fordul’
A szóma2 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan kövek közt élő, sziklás talajt kedvelő növények
tudományos latin többes szám lithophyta ‘ua.’: lásd még: lito- | phüton ‘növény’ ← phüó ‘tenyészik’
zene francia karácsonyi ének
francia , ‘ua.’, eredetileg ‘karácsony’ ← latin (dies) natalis ‘születési (nap)’ ← nasci, natus ‘születik’
szőrtelenítés
angol depilation ← francia dépilation ‘ua.’, lásd még: depilál
(összetétel előtagjaként) csillaggal, a csillagokkal kapcsolatos, csillag-
görög asztron ‘csillag(kép)’
fogyatékosság, tökéletlenség, hiba
műszaki üzemzavar
orvosi lelki sérülés
latin defectus ‘fogyatkozás’, lásd még: deficiál
biológia a biológiai problémák megoldására matematikai módszereket, főleg valószínűség-számítást és statisztikát alkalmazó tudományág
lásd még: bio- | görög metreó ‘mér’
kiejtése: kepsz lok
számítástechnika váltózár a számítógép billentyűzetén
angol , tkp. capitals lock ‘nagybetűk zárja’: capital , lásd még: kapitális | lock ‘zár, retesz’
művészet nagyméretű, hordószerű ókori görög cserépedény
görög , ‘ua.’
kiejtése: szitoajen
történelem polgártárs (megszólítás a nagy francia forradalom idején)
történelem (francia) polgár, állampolgár
öntudatos polgári érzelmű ember
francia , tkp. ‘városlakó’ ← cité ‘város’ ← latin civitas ‘ua.’ ← civis ‘polgár’
lásd még: citadella
kiejtése: lupusz vulgárisz
bőrfarkas, nagy vörös foltokat okozó, a szöveteket elroncsoló bőrtuberkulózis
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘közönséges (bőr)farkas’: lupus ‘farkas’ | lásd még: vulgáris
orvosi nem tapintható
tudományos latin impalpabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | palpabilis ‘tapintható’ ← palpari ‘érint, simogat, tapint’