fakszimile jelentése
nyomdászat régi könyv, nyomtatvány pontos hasonmása
újkori latin facsimile , tkp. fac simile ‘csinálj hasonlót’: facere ‘csinál’ | similis, simile ‘hasonló’
lásd még: facilitás
További hasznos idegen szavak
bizalmas derelyemetélő
+ karika, abroncs
német nyelvjárás kicsinyítő képzős radl ‘ua.’ ← német Rad ‘kerék’
szultánkenyér, kockákra vágott, porcukorba forgatott, kocsonyás állagú keleti édesség
török , ‘ua.’ ← arab ráhat (al-) hulkum ‘(a) torok könnyebbsége’
A fakszimile és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi bőséges éjszakai vizelés
tudományos latin nocturia ‘ua.’: nox, noctis ‘éjszaka’ | görög ureó ‘vizel’
hamiskártyás
magyar ← német Schippe ‘lapát, pikk mint kártyaszín’ (az elemista s hasonló szavak mintájára)
orvosi többé nem fertőzőképes
görög a- ‘nem’ | lásd még: virulens
kémia algaölő, a túlzott algásodást megakadályozó (vegyület)
német algizid ‘ua.’: lásd még: alga | latin caedere ‘öl’
kiejtése: sztriktó júre
a szigorúan értelmezett jog szerint
latin , ‘ua.’: strictus ‘szoros’, lásd még: strikt | ius, iuris ‘jog’
orvosi hidegérzékelés
tudományos latin psychroaesthesia ‘ua.’, lásd még: pszichro- , esztézia
lélektan felettes én
tudományos latin superego ‘ua.’: super ‘fölött, fölé’ | ego ‘én’
kiejtése: bájneri didzsit
számítástechnika a kettes alapú számrendszer egy számjegye, vagy 0, vagy 1
angol , ‘ua.’, lásd még: bináris , digit
villamosság a galvanikus polarizációt csökkentő anyag
angol depolarisator ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: polarizátor
kiejtése: partikula
nyelvtan módosítószó
tudományos latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘részecske’ ← pars, partis ‘rész’
kémia perkolálásra való berendezés
angol percolator ‘ua.’, lásd még: perkolál
biológia csíralemez, bőrkezdemény a barázdálódott petén
angol blastoderm ‘ua.’: lásd még: blaszto- | görög derma ‘bőr’
gépezet, szerkezet
német Maschinerie ← francia machinérie ‘ua.’, lásd még: masina
vallás misekönyv
középkori latin semlegesnemű missale ‘ua.’ ← missalis ‘misével kapcsolatos’, lásd még: missa