Idegenszótár

fabrika jelentése

  • gyár, műhely, ipartelep
  • latin fabrica ‘műhely’ ← faber, fabri ‘munkás, kézműves’ ← facere ‘csinál, készít’
  • lásd még: facilitás

További hasznos idegen szavak

affettuoso

kiejtése: affettuózó
  • zene érzelmesen, bensőségesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← affetto ‘érzelem’ ← latin affectus ‘ua.’, lásd még: affektus

hidrát

  • kémia vízmolekula felvételével létrejött vegyület
  • tudományos latin hydratus ‘vízzel telített’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
A fabrika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

baleine

kiejtése: balen
  • öltözködés halcsontos női fűző
  • öltözködés halcsontos abroncsszoknya
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘bálna’ (ennek sziláiból készült a rugalmas "halcsont") ← latin balena ‘ua.’

faktográfia

  • közgazdaságtan tényközlő tájékoztatás, forrásokon alapuló adatközlés
  • angol factography ‘ua.’, lásd még: faktum, -gráfia

inkvizítor

  • vallás az inkvizíciós törvényszék bírája, eretneküldöző
  • jogtudomány vizsgálóbíró
  • latin inquisitor ‘ua.’, lásd még: inkvirál

stempli

  • bélyegző, bélyegzés
  • német Stempel ‘ua.’ ← stampfen ‘dobbant, tipor’

blini

  • orosz húsos palacsinta
  • orosz. ‘ua.’

mikrostruktúra

  • fizika szilárd anyagoknak csak mikroszkóppal vizsgálható finomszerkezete
  • szociológia a mindennapi élet személyközi viszonyainak összessége, az egyénnek és szűkebb környezetének (család, baráti kör, munkahelyi közösség) kapcsolatrendszere
  • nyelvtan a szöveg mondatszintű szerkezete
  • lásd még: mikro-, struktúra

heterotaxia

  • orvosi zsigerek rendellenes elhelyezkedése
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | taxisz ‘elrendezés’

kalorimetria

  • fizika hőértékmérés, a fajlagos hő mérése, ennek tudománya
  • angol calorimetry ‘ua.’, lásd még: kaloriméter

contubernium

kiejtése: kontubernium
  • történelem, jogtudomány rabszolga férfi és nő tartós együttélése az ókori Rómában, amelyet gazdájuk szentesített, de nem számított jogszerű házasságnak
  • történelem, jogtudomány rabszolgatartónak rabnőjével való ágyas viszonya
  • latin, ‘ua.’: tkp. ‘közös sátor’: con- ‘együtt’ | taberna ‘sátor’

alpinista sport

  • magashegyi sziklamászó
  • német Alpiniste ← francia alpiniste ‘ua.’, lásd még: alpinizmus

aerofotográfia

  • légi fényképezés térképészeti céllal
  • így készült felvétel
  • német Aerophotographie ‘ua.’, lásd még: aero-, fotográfia

incasso

kokarcinogén

  • kémia olyan anyag, amelynek jelenlétében egy másik anyag rákkeltő hatású lesz, ill. ilyen irányú hatása fokozódik
  • latin co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: karcinogén