Idegenszótár

fétis jelentése

  • vallás primitív népek bálványa, természetfeletti erővel felruházott tárgy
  • szerencsetárgy, kabala
  • valami (pénz, hatalom, hírnév), amit mindennél nagyobb értéknek tekintünk
  • támadhatatlan és módosíthatatlan vélemény, elv, tétel
  • lélektan a test valamely része vagy hozzá tartozó tárgy (pl. cipő, kesztyű, alsónemű), amely beteges nemi vágy tárgya lesz a szóban forgó személy helyett
  • német Fetisch ← francia fétiche ‘ua.’ ← portugál feitiço ‘bűbáj, bűvölet, talizmán’ ← késő latin factitius ‘csinált, mesterséges’ ← latin gyakorító factitare ‘csinálgat’ ← facere, factum ‘csinál’
  • lásd még: facilitás

További hasznos idegen szavak

szeparát

  • külön, különálló
  • német separat ← latin separatus ‘ua.’, lásd még: szeparál
A fétis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

infantilis

  • gyerekes, gyermeteg, felelőtlen
  • orvosi. lélektan fejletlen, éretlen, visszamaradt
  • tudományos latin, ‘kisgyermeki’ ← infans, infantis ‘kisded’ tkp. ‘nem beszélő’: in- ‘nem’ | fari ‘beszél’
  • lásd még: fáma

detrimentum

  • jogtudomány kár, károsodás, veszteség, hátrány
  • latin, ‘ua.’, eredetileg deterimentum ‘hulladék, reszelék, veszteség’ ← deterere ‘lereszel, leköszörül’: de- ‘le, el’ | terere ‘dörzsöl’

kalocsni

  • sárcipő, cipőre húzott sárvédő gumipapucs
  • bajor-osztrák kalotschen ← német Galosche ‘ua.’ ← francia galoche ‘fatalpú cipő’ ← görög kalopusz ‘kaptafa’: kalon ‘fa’ | pusz ‘láb’
  • lásd még: kaliber

exonukleáz

  • genetika olyan nukleázenzim, amely a DNS-láncot a vége felől oldja fel
  • lásd még: exo-, nukleáz

aitiológia

  • tudomány valamely természeti jelenség, emberi vagy állati vonás eredetének igazolása, megokolása mesés, mitikus történet keretében
  • görög aitiosz ‘ok’ | lásd még: -lógia

kommunitás

  • közösség, társaság
  • jogtudomány közvagyon (pl. közlegelő)
  • tudományos latin communitas ‘ua.’, lásd még: kommunális

paso doble

kiejtése: paszo doble
  • zene spanyol eredetű, páros ütemű társasági tánc az 1920-as években
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘kettős lépés’: paso ← latin passus ‘lépés’, lásd még: passzus | doble ‘kettős’ ← latin, lásd még: dupla

messianizmus

  • vallás hit a Messiás, egy Isten küldte jövendő szabadító eljövetelében
  • német Messianismus ‘ua.’, lásd még: messiás, -izmus

adipózitás

  • orvosi elhízás, elhájasodás
  • tudományos latin adipositas ‘ua.’ ← adiposus ‘zsíros’ ← adeps, adipis ‘zsír, háj’

rh-faktor

kalottamodell

  • fizika a molekulák atomelrendezését szemléltető, színes műanyag félgömbökből álló modell
  • német Kalotte ‘gömbsüveg, koponyatető’ ← francia kicsinyítő képzős calotte ‘kis kerek sapka’ ← calot ‘sapka’ ← ?

dehidratáció

  • geológia kőzetek víztartalmának csökkenése vagy eltűnése
  • kémia víz elvesztésével járó vegyi reakció
  • tudományos latin dehydratatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: hidratáció

lapidáris

  • tömör, velős, szűkszavú (szöveg, kifejezés)
  • német lapidar ‘ua.’ ← francia lapidaire ‘kőmetsző’, ebből ‘kőbe vésni való, tömör’ ← latin lapidarius ‘kővéső’ ← lapis, lapidis ‘kő’

anaerob

  • biológia a levegő oxigénjétől független (élet)
  • biológia oxigéndús környezetben szaporodni képtelen (baktérium)
  • német anaerob ← francia anaerobe ‘ua.’, lásd még: anaerobiózis