dalmát jelentése
néprajz az Adria-parti Dalmácia lakója
történelem ennek a vidéknek már kihalt, ókori illír eredetű és újlatin nyelvet beszélt népe
melléknév ezzel a vidékkel kapcsolatos
latin Dalmata ‘ua.’ ← illír (pl. albán dalme ‘juh, birka’)
További hasznos idegen szavak
orvosi sápkór, vashiányos vérszegénység
tudományos latin chloranaemia ‘ua.’ görög khlórosz ‘zöldessárga’ (a betegség ilyesféle arcszínnel jár) | lásd még: anémia
biológia a moszatok és alacsonyabb rendű gombák ivaros szaporodási formája
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: oo- | görög gamosz ‘házasság’
A dalmát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
meteorológia a légnyomás és a hőmérséklet változásait önműködően jegyző készülék
lásd még: baro- , termográf
orvosi vitustánc, a végtagok heves rángásában megnyilvánuló idegbetegség
tudományos latin ballismus ‘ua.’: görög balló ‘dobál’ | lásd még: -izmus
lásd még: balliszta
művészet a kőfaragás művészete
művészet drágakővésés, -metszés
német Glyptik ‘ua.’ ← görög glüpté ‘vésett kő, szobor’ ← glüphó ‘vés, farag’
lásd még: hieroglifa , triglif
tudomány születési arányszám (ezer lakosra vetítve)
latin natalitas ‘ua.’, lásd még: natális
elnőiesedés
elpuhulás, elpuhultság
tudományos latin effeminatio ‘ua.’, lásd még: effeminált
játék magyar kártyával játszott régi szerencsejáték
szerb-horvát naši-vaši , tkp. ‘miéink-tiéitek’
visszaverés, visszapattanás
visszalökés, hátralökés
elutasítás
latin repulsio ‘ua.’ ← repellere, repulsum ‘visszakerget, visszapattan, elutasít’: re- ‘vissza’ | pellere ‘lök, üt, űz’
lásd még: pulzus
orvosi érzékelési zavar, tévérzékelés
tudományos latin paraesthesia ‘ua.’, lásd még: para- , esztézia
erkölcsi aggály, lelkiismereti kétely
töprengés, lelkifurdalás, önvád
kifogás, nehézség, akadékoskodás
latin kicsinyítő képzős scrupulus ‘ua.’, tkp. ‘hegyes kis kődarab (cipőben, saruban, mely kínoz)’ ← scrupus ‘szirt’
orvosi a verőérrel kapcsolatos
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: artéria
élelmiszerek
latin többes szám , ‘ua.’ ← cibus ‘élelem, eledel’
biológia az emberi vagy állati szervezet védekező válasza a külvilágból érkező, veszélyt jelző ingerekre
lélektan az ennek folytán előállott feszült, szorongásokat okozó lelkiállapot
angol stress ‘nyomás, feszültség, hangsúly’ ← ófrancia estressier ‘összehúz, feszít’ ← népi latin strectiare ‘ua.’ ← latin strictus ‘szoros, feszes’ ← stringere, strictum ‘szorít, feszít’
lásd még: stretto , strigilis , strigula , strikt
nyelvtan a nyelv szókincsének állandó része lesz
nyelvtan (összetett vagy képzett szó) a várhatótól eltérő jelentéselemeket vesz fel, pl. a mosogat (tkp. ‘gyakran mos’) ige az ‘edényt mos’ jelentést
magyar , lásd még: lexikális (a legális–legalizál és hasonló szópárok mintájára)