zselatin jelentése
állati csont és bőr főzetéből nyert színtelen kocsonya
francia gelatine ← olasz kicsinyítő képzős gelatina ‘ua.’ ← gelato ‘megfagyott, megdermedt, fagylalt’ ← gelare ‘megfagy’ ← latin gelu ‘jég, fagy’
További hasznos idegen szavak
közgazdaságtan a termelési profil vagy a választék bővítéseangol diversification ‘ua.’ ← diversify ‘különfélévé tesz, váltogat’ ← francia diversifier ← késő latin diversificare ‘ua.’: diversus ‘különféle’, lásd még: diverzió | facere ‘tesz vmivé’
orvosi beteg testrészre alkalmazott rövidhullámú hőkezeléstudományos latin diathermia ‘ua.’ ← görög diathermainó ‘átmelegít’: görög dia- ‘át’ | thermé ‘meleg, forróság’
A zselatin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kvietó
zene nyugodtan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin quietus , lásd még: kvietál
állattan bevésődés, merev viselkedési minta rögzülése egyes állatfajok korai életszakaszábanangol , ‘ua.’ ← imprint ‘bevés, rábélyegez’ ← francia empreinte ‘bélyeg’ ← latin imprimere ‘rányom’
játék lap, kártyalapzene kottalapnémet Blatt ‘lap, kártyalap, kottalap’
bélyegző, bélyegzés
német Stempel ‘ua.’ ← stampfen ‘dobbant, tipor’
ellentétes helyzetű, szemben álló
angol antithetic ‘ua.’, lásd még: antitézis
szabványosítás
a rendes állapot visszaállítása
német Normalisation ‘ua.’, lásd még: normalizál
tudomány (összetételek előtagjaként) a társas élettel, a társadalommal kapcsolatos: szociáletika, szociálpatológia politika a szocializmussal kapcsolatos: szociáldemokrácia a társadalom általános jólétével kapcsolatos: szociálpolitika
német Sozial- ‘ua.’, lásd még: szociális
kiejtése: egzekviák
zene halottas kíséret zenéje, gyászzenelatin többes szám ex(s)equiae ‘temetés, gyászmenet’, tkp. ‘kikísérés’: ex- ‘ki’ | sequi ‘követ, kísér’
orvosi hűsítőszertudományos latin refrigerans ‘ua.’ ← latin refrigerare ‘ua.’: re- (nyomatékos) | frigus ‘hideg’
kémia kettős lipidmembránnal határolt, belül vizes oldatot tartalmazó, mesterségesen előállított mikroszkopikus méretű gömböcskeangol liposoma ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | szóma ‘test’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a gyorsasággal kapcsolatos, gyors-
görög takhüsz ‘gyors’
megszámlálhatatlan sokaság
német Myriad ← francia myriade ‘ua.’ ← görög müriasz, müriadosz ‘tízezernyi, megszámlálhatatlanul sok’ ← müriosz ‘végtelenül sok’
