affektus jelentése
lélektan érzelem, érzülethév, hevület, érzelemkitörés
latin affectus ‘hangulat, kedv, szenvedély’, lásd még: affekció
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kohh
konyhaművészet felfújthazai német kochn ‘ua.’ ← német kochen ‘főz, párol’
megdöbbent, megdermeszt, sóbálvánnyá dermeszt
német petrifizieren , francia petrifier ‘ua.’, tkp. ‘kővé dermeszt’: latin petra ‘kő’ | facere ‘tesz vmivé’
A affektus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
telekkönyv, földadókönyv
nyilvántartás
német Kataster ← francia cadastre ← népi latin catastrum ‘telekkönyv’: kk görög kata(sztikhon) ‘lajstrom’ Χ latin (regi)strum ‘ua.’, lásd még: lajstrom
fennhatóság, főhatalom
+ hatóság
híresség, tekintély
felhatalmazás
német Autorität ← francia autorité ‘ua.’ ← latin auctoritas , lásd még: auktoritás
katonai menetel, vonulbajor-osztrák maschiern ← német marschieren ← francia marcher ‘megy, menetel’, lásd még: mars
geometria a körhöz hasonló, de lapult síkidom, tojásidomstilisztika egy vagy több szó kihagyása az érzelmi hatás fokozásáralatin ellipsis ← görög elleipszisz ‘hiány, kihagyás’ ← elleipó , tkp. ek-leipó ‘hiányzik, távol van’: ek- ‘el’ | leipó ‘hagy’lásd még: ekliptika
geológia jégkorszakiátvitt értelemben idejétmúlt, ósdi, avatagtudományos latin diluvialis ‘ua.’ ← diluvium ‘jégkorszak’, tkp. ‘vízözön’, lásd még: dilúvium
a fák magasságának mérésére és köbözésére való eszköz
angol dendrometer ‘ua.’: görög dendron ‘fa’ | metreó ‘mér’
irodalom csapongó, szökellő, kötetlen formájú (vers)átvitt értelemben hangulati szélsőségek között ingadozó (személy, kedély)csapongó, szökellő (gondolatmenet)
töredékes, összefüggéstelen
német rhapsodisch ‘ua.’, lásd még: rapszódia
kenyérvég
ausztriai német Scherzl ‘ua.’ ← olasz scorza ‘kéreg’ ← latin scortea ‘bőrből való’ ← scortum ‘bőr’
vallás keresztút, Jézus szenvedéstörténetét ábrázoló tizennégy stáció, többnyire szabadban, dombra vezető út menténátvitt értelemben kellemetlenségek, bosszúságok, szenvedések sorozata, kínszenvedés, hányattatás, pokoljáráslatin Calvaria ‘a koponyák hegye’ ← calva ‘koponya’ (a golgota latin fordítása)
laboratóriumi vagy gyógyszertári alkalmazott
német Laborant ‘ua.’ ← latin laborans ‘dolgozó’, lásd még: laboratórium
orvosi némaság, hangadási képtelenségtudományos latin aphonia ‘ua.’ ← görög aphónia ‘némaság’: a- ‘nem’ | phóné ‘hang’
közbelép, közbenjár
latin intervenire, interventum ‘közbelép, közbenjár’: inter- ‘között, közbe’ | venire ‘jön’
a vitatkozás művészete, elmélete
középkori latin eristica (ars) ← görög erisztiké (tekhné) ‘vitatkozási (tudomány)’ ← erisz ‘viszály’ ← eridzó ‘viszálykodik, vitázik’
biológia Darwin angol természettudós materialista elmélete az élővilág kifejlődéséről a létküzdelem és a természetes kiválasztódás alapjánangol Darwinism ‘ua.’: Charles Darwin nevéből | lásd még: -izmus
