masszív jelentése
erős, tartós, szilárd, súlyos, tömör
keménykötésű, tagbaszakadt
német massiv ← francia massif ‘ua.’, lásd még: massza
További hasznos idegen szavak
katonai kisebb hadihajókból álló kötelék
német Flottille ‘ua.’ ← spanyol kicsinyítő képzős flotilla ‘kisebb hajóraj’ ← flota ‘hajóraj’, lásd még: flotta
A masszív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szagittális
anatómia nyíl irányú
tudományos latin , ‘ua.’ ← sagitta ‘nyíl’
kémia elektronmegosztás révén létrejött (kémiai kötés)
angol covalent ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | valere ‘ér vmit’
lásd még: valuta
2
műszaki javítószolgálat
javítóműhely, javítóüzem
angol service ‘szolgálat, karbantartás, javítás’ ← francia service ‘szolgálat’, lásd még: szerviz1
nyelvtan mozaikszó-alkotás
német Akronymie ‘ua.’, lásd még: akronim
katonai több zászlóaljból álló katonai egység
+ munka vagy feladat nagyobb, derekabb része
délszláv dondar ‘sereg’ ← török dümdar ‘utóvéd’ ← perzsa domdar ‘ua.’
fizika negatív röntgenfelvétel szemlélésére való képernyő
lásd még: negat(ív) | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
növénytan a parafa rugalmas sejtfalainak kémiai anyaga
angol suberin ‘ua.’: latin suber ‘paratölgy’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
lyukacsos, apró nyílásokkal teli
német porös ← francia poreux ‘ua.’, lásd még: pórus
orvosi ritmuszavar, szívritmuszavar
tudományos latin arhythmia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | rhüthmosz ‘ütem, mérték’
kereskedelem egyesül, összeolvad (cég, intézmény egy vagy több másikkal)
német fusionieren ← francia fusionner ‘ua.’, lásd még: fúzió
légmentesen zárt fülkében, pl. űrhajó kabinjában megszünteti a tömítettséget
latin de- ‘el’ | lásd még: hermetikus
kiejtése: kon mótó
zene mozgalmasan (adandó elő)
olasz , ‘mozgással’: con ← latin cum ‘-val’ | moto ← latin motus ‘mozgás’ ← movere, motum ‘mozgat’
geológia kalcit- vagy kvarckristályokkal kitöltött repedés üledékes kőzetekben
tudományos latin saeptarium ‘ua.’ ← többes szám saepta ‘kerítés’ ← saepire, saeptum ‘bekerít’
orvosi járványtan
tudományos latin epidemiologia ‘ua.’: lásd még: epidémia , -lógia