faktúra jelentése

művészet ecsetkezelés, amely a festmény felületét sajátosan alakítja
+ kereskedelem áruszámla
német Faktur ‘ua.’ ← olasz fattura ‘gyártmány, számla’ ← latin factura ‘készítmény’ ← facere, factum ‘csinál’
lásd még: facilitás

További hasznos idegen szavak

fallácia

hamisság, csalafintaság
csalárdság, megtévesztés
filozófia formai tekintetben hibás következtetés
latin fallacia ‘ua.’ ← fallax, fallacis ‘csalárd’ ← fallere, falsum ‘csal’
lásd még: fals

refrén

irodalom strófák végén azonosan visszatérő, egy vagy több verssorból álló szakasz
francia refrain ‘ua.’ ← ófrancia refraindre ‘ismétel, elszakad, modulál’ ← latin refringere ‘megtörik’, lásd még: refrakció

A faktúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gamológia

lélektan a házasság problémáival foglalkozó lélektani tudományág
tudományos latin gamologia ‘ua.’: görög gamosz ‘házasság’ | lásd még: -lógia
lásd még: gaméta

fitoterapeuta

orvosi növényi anyagokkal gyógyító orvos
tudományos latin phytotherapeuta ‘ua.’, lásd még: fitoterápia

konventuális

vallás a kolostornak a rendi gyűlésen szavazati joggal bíró tagja
vallás a ferences rend minorita ágának másik elnevezése
latin conventualis ‘a konventhez tartozó’ ← konventus ‘gyűlés’, lásd még: konvent

disztributív

matematika osztó (szám)
nyelvtan osztó (számnév)
német distributiv ← francia distributif ‘ua.’, lásd még: disztribuál

kriminalista

jogtudomány bűnügyi szakértő, büntetőjogász
angol criminalist ‘ua.’, lásd még: kriminális

feudalizál

történelem hűbéri állapotokat teremt, hűbéri alapon szervez meg
német feudalisieren ‘ua.’, lásd még: feudális

hard edge

kiejtése: hard edzs

művészet az Egyesült Államokból az 1960-as években indult festészeti irányzat, jelemzője a tiszta, erős színek, éles kontúrok és a geometrikus formák használata
angol, ‘ua.’, tkp. ‘kemény él’: hard ‘kemény’ | edge ‘él, szegély’

belorusz

néprajz fehérorosz, keleti szláv népcsoport
e nép nyelve, e népcsoport tagja
belor belorusszki ‘ua.’ ← Belarusz ‘Fehéroroszország’: belo, bela ‘fehér’ | Rusz ‘Oroszország’

hekk

állattan ízes húsú, szálkátlan tengeri hal
német Heck ‘ua.’

szintézis

egységbe foglalás, összetétel, összefoglalás
filozófia két ellentétnek magasabb egységben való feloldása
kémia bonyolult, nagy molekulájú vegyület előállítása egyszerűbbekből
tudományos latin synthesis ‘ua.’ ← görög szüntheszisz ‘összeillesztés’: szün- ‘össze’ | (ti)thémi ‘tesz, helyez’

pium desiderium

kiejtése: pium dezidérium

jámbor óhaj
latin, ‘ua.’: pius ‘kegyes, jámbor’ | desiderium ‘óhaj, kívánság’ ← desiderare ‘kíván’, eredetileg ‘várja, mi jön a csillagokból’ ← de sidere ‘csillagból’: de ‘-ból’ | sidus, sideris ‘csillag’
lásd még: konsziderál, sziderikus

dubitatív

kételkedő, kétségeskedő
kétséget kifejező
német, ‘ua.’, lásd még: dubitál

Magnificat

kiejtése: magnifikat

vallás Mária hálaéneke, amelyet az Erzsébettel való találkozáskor mondott (Lukács evangéliuma szerint)
ez mint a zsolozsma naponkénti imádsága
zene ennek a szövegnek oratorikus feldolgozása (pl. Bachtól)
latin Magnificat (anima mea Dominum) ‘Magasztalja (lelkem az Urat)’ ← latin magnificare ‘magasztal’, tkp. ‘naggyá tesz’: magnus ‘nagy’ | facere ‘tesz vmivé’ (az ima kezdő szavai)

katedrálüveg

átlátszatlan, érdes felületű táblaüveg, korábban templomablakok számára
német Kathedralglas ‘ua.’, lásd még: katedrális

bibliografikus

a bibliográfiával kapcsolatos, azon alapuló
német bibliographisch ‘ua.’, lásd még: bibliográfia