Idegenszótár

faktúra jelentése

  • művészet ecsetkezelés, amely a festmény felületét sajátosan alakítja
  • + kereskedelem áruszámla
  • német Faktur ‘ua.’ ← olasz fattura ‘gyártmány, számla’ ← latin factura ‘készítmény’ ← facere, factum ‘csinál’
  • lásd még: facilitás

További hasznos idegen szavak

Biblia Pauperum

  • művészet a Szentírást, főleg Jézus életének jeleneteit sok képpel és kevés szöveggel bemutató késő középkori könyvtípus
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a szegények Bibliája’: görög többes szám biblia, lásd még: biblio- | latin pauper ‘szegény’

fenilketonúria

  • orvosi születési enzimhiány okozta anyagcserezavar, amelynek során a fenilalanin felszaparodik a vérben és a vizeletben
  • tudományos latin phenilcetonuria ‘ua.’, lásd még: fenil-, keton | görög uron ‘vizelet’
A faktúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

organtin

benton

  • biológia a vízmélyek élőlényeinek összessége
  • lásd még: bentosz

daktilológia

  • jelelés, süketnémák ujj- és kézjelekkel való beszéde
  • angol dactylology ‘ua.’: görög daktülosz ‘ujj’ | lásd még: -lógia

preparáció

  • előkészület, előkészítés
  • latin praeparatio ‘ua.’, lásd még: preparál

croquants

kiejtése: krokan
  • történelem 16. századi francia parasztfelkelés résztvevői
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘nyomorultak, semmirekellők’ ← (?) Crocq falu nevéről

reimplantáció

  • orvosi, biológia kimetszett szövet, szerv visszaültetése
  • tudományos latin reimplantatio ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: implantáció

reprehendál

  • visszautasít
  • megró, becsmérel
  • latin reprehendere, reprehensum ‘visszatart, megró, elutasít’: re- ‘újra, vissza’ | prehendare vagy prendere ‘fog, vesz’

compluvium

kiejtése: komplúvium
  • építészet római lakóházban az átrium feletti, a központ felé lejtő tetőrész, amely az esővizet az impluviumba vezette
  • latin, ‘ua.’: con- ‘össze’ | pluvium ‘eső’ ← pluere ‘esik’

paternalizmus

  • gyámkodás, atyáskodás
  • az érintettekről saját belátása szerint, azok véleményét figyelmen kívül hagyva gondoskodó állami vagy intézményi vezetés stílusa
  • angol paternalism, lásd még: paternális

donatizmus

  • vallás 4. századi keresztény eretnekmozgalom Észak-Afrikában, amely nem ismerte el a szentségek érvényét, ha a kiszolgáltató pap nem volt méltó szolgája az egyháznak
  • latin Donatismus ‘ua.’: egyik vezéralakjáról, Donatus karthagói püspökről | lásd még: -izmus

glicerin

  • kémia sűrű, színtelen, édes szerves vegyület, kozmetikai szerek alapanyaga
  • német Glyzerin ← francia glycérine ‘ua.’: görög glüker(osz) ‘édes’| -in (vegyi termékek toldaléka)

rekuperátor

  • villamosság elektromos energia rekuperációját végző berendezés
  • kohászat folyamatos üzemű hőcserélő berendezés a füstgázok hőjének hasznosítására
  • angol recuperator ‘ua.’, lásd még: rekuperál

gerundium