Idegenszótár

facticius jelentése

kiejtése: fakticiusz
  • orvosi mesterséges
  • latin, ‘ua.’ ← factum ‘tett, csinálmány’ ← facere, factum ‘csinál’
  • lásd még: facilitás

További hasznos idegen szavak

kung-fu

  • sport a kínai harcművészetek összefoglaló neve
  • kínai, ‘ua.’: kung, gong ‘ügyesség, képesség, érdem’ | fu ‘mester’

epileptikus

  • melléknév orvosi az epilepsziával kapcsolatos
  • főnév orvosi epilepsziában szenvedő személy
  • tudományos latin epilepticus ← görög epiléptikosz ‘ua.’, lásd még: epilepszia
A facticius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sporco

kiejtése: szporko
  • kereskedelem teljes súly
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘piszkos’ (azaz nem "tiszta" súly) ← latin spurcus ‘ua.’

radír

  • törlőgumi
  • német Radier(gummi) ‘ua.’, lásd még: radíroz

bimbasi

  • történelem ezredesi rang a török birodalmi hadseregben
  • török binbaşˇ ‘ua.’, tkp. ‘ezer feje’: bin ‘ezer’ | başˇ ‘vezető, főnök’

basilica minor

kiejtése: bazilika minor
  • vallás a pápa által fontosabb templomoknak adományozott cím (a 18. század óta), építészeti stílusuktól függetlenül (mint pl. az esztergomi székesegyház, a budapesti Szent István plébániatemplom)
  • latin, ‘kisebb (jelentőségű) bazilika’, lásd még: bazilika, minor

master-slave system

kiejtése: mászterszléjv szisztem
  • számítástechnika számítógépek olyan összekapcsolási sémája, melyben a mester- vagy gazdagép több kiszolgáló gépet irányít, s az utóbbiak csak rajta keresztül érintkezhetnek egymással
  • angol , ‘ua.’: lásd még: master | slave ← középang sclave ‘rabszolga’ ← középkori latin Sclavus ‘ua.’, eredetileg ‘szláv’ (a késő császárkorban sok balkáni szláv került rabszolgasorba) ← görög Szklabosz ‘ua.’ ← ószláv szlovjeninu ‘szláv’ ← szlovo ‘szó’

hornista

  • zene kürtös
  • német Hornist ‘ua.’ ← Horn ‘kürt’, eredetileg ‘szarv’

rizóma

  • növénytan gyökértörzs
  • görög rhidzóma ‘ua.’ ← rhidza ‘gyökér’

patrícius

  • történelem (az ókori Rómában) a született nemesség tagja, gazdag földbirtokos
  • (a középkorban) városi előkelőség, vagyonos polgár
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘az atyák (patres) közé tartozó’ ← pater, patris ‘atya’

invariáns

  • főnév matematika olyan mennyiség vagy kifejezés, amely leképezés, átalakítás vagy más művelet során változatlan marad
  • melléknév változatlan értékű, változatlanul maradó
  • német Invariant ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: variáns

carbo activatus

kiejtése: karbó aktivátusz
  • gyógyszerészet aktív szén, gyógyszén
  • latin, ‘ua.’: carbo ‘szén’ | activatus ‘aktivált’, lásd még: aktivál

koncesszionárius

  • közgazdaságtan engedményes, az a személy vagy cég, aki, ill. amely koncessziót kapott
  • német Konzessionär ‘ua.’, lásd még: koncesszió

asztrográfia

anópia

  • orvosi a szem hiánya vagy csökevényes, látásra alkalmatlan volta
  • tudományos latin anopia ‘ua.’: an- ‘nem’ | ópsz, óposz ‘szem, tekintet’

deflagráció

  • műszaki robbanószer lassú elégése, a kellő hevességű robbanás elmaradása
  • német Deflagration ‘ua.’: latin de- ‘el, szét’ | flagrare, flagratum ‘lángol, lobban’ ← flagrum ‘ostor’