speciális jelentése
különleges, különös, rendkívüli
egyedi, egyéni, sajátos, sajátságos
részletes, tüzetes, szakszerű
latin specialis ‘egy bizonyos fajtához tartozó, sajátos, különleges’ ← species ‘alak, külszín, faj, nem’ ← specere ‘néz’
További hasznos idegen szavak
iparosít
német industrialisieren ← francia industrialiser ‘ua.’, lásd még: indusztriális
kémia ópiumból kivont, köhögéscsillapító alkaloida
német Kodein ‘ua.’: görög kódeia ‘fej, mákfej’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A speciális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
erkölcstelen, becstelen, tisztességtelen
erkölcsön kívüli
az erkölcsi elveket tagadó
angol, francia amoral ‘ua.’: görög a- ‘nem | lásd még: morális
mezőgazdaság talajszint emelése iszapréteg ráterítésével
német Kolmation ‘ua.’ ← olasz colmata ‘feltöltés’ ← colmo ← latin culmus ‘csúcs, tetőpont’
lásd még: kulminál
papírzacskó
bajor-osztrák stanizl ‘ua.’ ← német Scharnützel ‘papírgöngyöleg’ ← ?
műkedvelő jelleg, valamely sport vagy foglalkozás űzése kedvtelésből, díjazás nélkül
angol amateurism ‘ua.’, lásd még: amatőr , -izmus
kémia vegyi elemnek oxigénnel alkotott vegyülete
német Oxyd ← francia oxyde ‘ua.’, lásd még: oxigén
a helyi hatóság által beszedett (gyógy) üdülőhelyi díj
német Kurtaxe ‘ua.’: lásd még: kúra , taksa
kiejtése: in hok tempore
jelenleg, mostanában
latin , ‘ebben az időben’: in ‘-ben’ | hic ‘ez’ | tempus, temporis ‘idő’
kémia a tejsav sója
latin lac, lactis ‘tej’ | -át (vegyi sóra utaló toldalék)
függöny, kárpit, ágymennyezet
német Sperrlaken ‘elkerítő lepedő, kelme’: sperren ‘elzár’ | Laken ‘lepedő’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) azonos, változatlan, egyenlő
kémia elágazó szénláncú
görög iszosz ‘azonos’
érthetetlen, felfoghatatlan
latin incomprehensibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | comprehensibilis ‘felfogható’ ← comprehendere, comprehensum ‘összefog, felfog’, lásd még: komprehenzív
bőrönd, utazótáska, útiláda
bizalmas far, ülep, fenék
német Koffer ‘ua.’ ← francia coffre ‘láda’ ← késő latin cophinus ← görög kophinosz ‘kosár’
szudáni eredetű, gazdag műveltségű és hagyományú nyugat-afrikai fekete nép, amely a 6–19. század között számos államalakulatot hozott létre
saját név
a fogyasztói társadalomból kivonult, passzívan lázadó fiatal (az 1960-as évek vége felé)
angol hippie, hippy ‘ua.’ ← (?) szleng hippish ‘világfájdalmas, lelombozott’: VAGY← hip ‘kedélytelenség, mélakór’ ← (hyp)ochondry ‘hipochondria’, VAGY ← szleng hip ‘menő, a legfrissebb irányzatokkal lépést tartó’